{"product_id":"sound-of-happiness","title":"あ！今、幸せの音がした","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e「あ！今、幸せの音がした」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幸せは、遠くにある特別なものではありません。\u003cbr\u003e淹れたてのコーヒーの香り、窓から差し込む朝日の暖かさ、誰かの優しい笑い声……。\u003cbr\u003eそれは、日常のふとした瞬間に、静かに鳴り響いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの鳥のように、心の中を穏やかに整えていれば、あなたにしか聞こえない「幸せの音」がきっと届くはずです。\u003cbr\u003e特別な理由がなくても、今この瞬間にある豊かさに気づけるように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたの毎日が、心地よい幸せの音で満たされますように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnglish\u003cbr\u003e\"Ah! I just heard the sound of happiness...\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHappiness isn't something special that exists far away.\u003cbr\u003eThe aroma of freshly brewed coffee, the warmth of the morning sun through the window, or a gentle laugh....\u003cbr\u003eIt quietly resonates in the small, ordinary moments of daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLike this bird, if you keep your heart calm and still, you will surely hear the \"sound of happiness\" that only you can perceive.\u003cbr\u003eMay you notice the abundance in this very moment, even without a special reason.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMay your days be filled with the comfortable sounds of happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrançais\u003cbr\u003e« Ah ! Je viens d'entendre le son du bonheur... »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bonheur n'est pas quelque chose de spécial qui se trouve loin d'ici.\u003cbr\u003eL'arôme d'un café fraîchement moulu, la chaleur du soleil matinal à travers la fenêtre, ou un rire doux....\u003cbr\u003eIl résonne discrètement dans les petits moments ordinaires de la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme cet oiseau, si vous gardez votre cœur calme, vous entendrez sûrement le « son du bonheur » que vous seul pouvez percevoir.\u003cbr\u003ePuissiez-vous remarquer l'abondance de cet instant, même sans raison particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vos journées soient remplies des sons réconfortants du bonheur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品情報\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/strong\u003e：A4\/\u003cspan\u003e210mm × 297mm\u003c\/span\u003e \/ \u003cspan\u003e 8.27inch × 11.69inch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/strong\u003e：MessageBIRD × KAORI\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/strong\u003e：水彩紙、アクリル絵の具 \/ Watercolor paper, Acrylic paint\/ Papier aquarelle, peinture acrylique\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/strong\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom light\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/strong\u003e：額装なし・額縁推奨 \/ Unframed – framing recommended \/ Non encadrée – encadrement conseillé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本作品はすべて手描きによる一点ものであり、耐水性・耐光性のあるアクリル絵の具と水彩紙を使用しています。印刷では再現できない繊細な質感と筆致をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e額装オプション（＋5500円）もご用意しています。\u003cbr\u003eUVカット仕様のアクリルフレームを使用し、送料・梱包費・額装作業を含めた安心価格です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【送料について】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・日本国内への配送は送料無料でお届けします。\u003cbr\u003e・海外への配送は、合計5万円以上のご購入で送料無料となります。5万円未満の場合は、別途送料をいただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEN – Shipping Policy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis is a one-of-a-kind original piece, hand-painted using waterproof and lightfast acrylic paint on watercolor paper. It offers textures and brushwork that can’t be replicated in prints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA framing option (+¥5,500) is available upon request.\u003cbr\u003eIt includes a UV-protective acrylic frame, secure packaging, and professional framing — all bundled into one worry-free price.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Free shipping within Japan.\u003cbr\u003e・For international orders, shipping is free for purchases over ¥50,000. For orders under that amount, shipping fees will apply.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFR – Conditions d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette œuvre est une pièce unique, peinte à la main avec de la peinture acrylique résistante à l’eau et à la lumière sur papier aquarelle. Elle offre une texture et une gestuelle impossibles à reproduire par impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne option d’encadrement (+5 500 ¥) est disponible sur demande.\u003cbr\u003eElle comprend un cadre en acrylique avec protection UV, l’emballage sécurisé et un encadrement professionnel — le tout à un tarif transparent et avantageux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Livraison gratuite au Japon.\u003cbr\u003e・Pour les commandes internationales, la livraison est offerte à partir de 50 000 ¥ d’achat. En dessous de ce montant, des frais de port seront appliqués.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAORI-ART","offers":[{"title":"なし","offer_id":53088270582059,"sku":null,"price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あり","offer_id":53088270614827,"sku":null,"price":14400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3009_ca1b7aaf-aec2-43c3-b138-aae48556081f.jpg?v=1775202906","url":"https:\/\/kaori-art1.com\/products\/sound-of-happiness","provider":"KAORI-ART ","version":"1.0","type":"link"}