{"title":"All","description":"","products":[{"product_id":"arrival-of-spring","title":"Arrival of Spring","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eArrival of Spring\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e ―\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e季節の変わり目、空気がふんわりと緩み、心も自然とほどけていくような感覚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、そんな春の訪れを感じながら描いた一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e淡くやわらかな色彩の中に、静かに光をたたえるような深みを込めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e春風のように優しく、そっとあなたの空間に寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e“Arrival of Spring”\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e —\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThat gentle moment when the air softens and your heart begins to unwind with the season’s shift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece was created while embracing that quiet joy of spring’s arrival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThrough soft, warm colors with subtle depth and a quiet glow,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eit brings the calm elegance of spring into your space—like a breeze you can feel, but can’t hold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e“Arrival of Spring”\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e —\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCe moment doux où l’air se fait plus léger et où l’on sent l’arrivée du printemps dans chaque souffle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre a été peinte avec ce sentiment en tête, avec tendresse et lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDes couleurs pastel chaleureuses, des nuances discrètes et une clarté silencieuse\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eviennent enrichir votre intérieur comme une brise printanière, délicate et apaisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 210 × 210 × 20 mm \/ 8.3 × 8.3 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e・画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 木製パネル、アクリル絵の具、ワニス Wooden panel, acrylic paint, varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 右下に直筆サイン入り Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cb\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 商品到着後すぐに壁に掛けられます Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45564955820331,"sku":"","price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3705.jpg?v=1742281049"},{"product_id":"curiosity-growing","title":"Curiosity Growing","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eCuriosity Growing\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eは、心豊かな子どもたちの芽生えた好奇心からインスピレーションを受けて生まれた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e日々子どもたちの純粋なエネルギーを感じながら、無限の可能性を探求し続ける中で、自然と形になりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの絵が、あなたの毎日に小さな発見やワクワクをもたらしますように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e“Curiosity Growing”\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e is inspired by the budding curiosity found in the hearts of children, full of rich and vibrant spirit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCreated while embracing the daily energy of children and the endless possibilities unfolding around us,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ethis piece invites you to rediscover the joy of exploration in your own life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eCuriosity Growing\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e s’inspire de la curiosité naissante au cœur des enfants, porteurs d’un esprit riche et vif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCréée en ressentant l’énergie quotidienne des enfants et en explorant les possibilités infinies qui s’offrent à nous,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ecette œuvre vous invite à redécouvrir la joie de l’exploration dans votre propre vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 210 × 210 × 20 mm \/ 8.3 × 8.3 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 木製パネル、アクリル絵の具、ワニス Wooden panel, acrylic paint, varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 右下に直筆サイン入り Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 商品到着後すぐに壁に掛けられます Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45564956672299,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3578.jpg?v=1742281047"},{"product_id":"during-the-fresh-green-season","title":"During the Fresh Green Season","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e新緑の季節に寄せて\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e季節が折り返しを迎え、緑豊かな大地が静かに季節の象徴となる時。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e美しい木々が少しずつ色づき始め、自然の息吹を感じさせる「新緑の季節」をイメージした作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e大地からの優しい声が重なり合い、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日々の中にある小さな変化や喜びをそっと教えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの絵があなたの空間に、穏やかで柔らかな風を運べたら嬉しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDuring the Fresh Green Season\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eWhen the season turns and the lush earth becomes a quiet symbol of nature’s cycle,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ebeautiful trees begin to change their colors little by little. This piece imagines that fresh green season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eGentle whispers from the earth come together,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003esoftly reminding us of the small changes and joys in our daily lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eI hope this painting brings a calm and gentle breeze into your space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003ePendant la Saison du Vert Frais\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLorsque la saison tourne et que la terre luxuriante devient un symbole silencieux du cycle naturel,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eles beaux arbres commencent peu à peu à changer de couleur. Cette œuvre s’inspire de cette saison du vert frais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes douces murmures de la terre se mêlent,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003enous rappelant délicatement les petits changements et joies du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eJ’espère que ce tableau apportera une brise calme et douce dans votre espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e210 × 210 × 20 mm \/ 8.3 × 8.3 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e木製パネル、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eWooden panel, acrylic paint, varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e右下に直筆サイン入り\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eHand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eReady to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45564966404395,"sku":"","price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3261.jpg?v=1742281045"},{"product_id":"germination-of-ideas","title":"Germination of Ideas (F4)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eGermination of Ideas\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e思考が静かに芽吹き、創造の花を咲かせる瞬間を描いた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日々の小さな気づきや発見の積み重ねのように、内なるアイデアが少しずつ育っていく様子を、繊細な筆触と重なり合う線描で表現しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忙しい毎日の中で、この作品があなたの心に柔らかな息吹を吹き込み、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e有機的で温かな空間をつくり出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日常のなかにある小さな奇跡を共に感じていただけたら嬉しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eGermination of Ideas\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis artwork portrays the quiet sprouting of thoughts and the blossoming of creativity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLike the daily accumulation of small realizations and discoveries, it expresses the gradual growth of inner ideas through delicate brushstrokes and overlapping lines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAmid busy days, this piece breathes gentle life into your heart, creating an organic and warm atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eI hope you feel together with me the small miracles hidden in everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eGermination d’Idées\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre illustre la germination silencieuse des pensées et l’épanouissement de la créativité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eÀ l’image de la succession quotidienne de petites prises de conscience et découvertes, elle exprime la croissance progressive des idées intérieures par des coups de pinceau délicats et des lignes superposées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAu milieu des journées chargées, cette pièce insuffle une vie douce à votre cœur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ecréant une atmosphère organique et chaleureuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eJ’espère que vous partagerez avec moi ces petits miracles cachés dans le quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eF4 (333 × 242 × 20 mm) \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eキャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCanvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e右下に直筆サイン入り\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eHand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eReady to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45565013590315,"sku":"","price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3260.jpg?v=1742281043"},{"product_id":"fun-conversation","title":"Fun Conversation (F3)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFun Conversation\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Fun Conversation」は、家族や友人との楽しい会話の温かいイメージを洗練された表現で描いた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e繊細な一筆描きが滑らかな線の流れを生み出し、あなたの心に豊かな喜びを満たします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日々の慌ただしさの中で、そんな楽しい時間の大切さをそっと思い出させてくれることでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eあなたらしさを映し出す空間に、特別なアクセントを添える一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFun Conversation\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Fun Conversation” is a sophisticated artwork that beautifully evokes the warmth and joy of conversations shared with family and friends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDelicate single-stroke lines flow smoothly, filling your heart with abundant happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAmid the busyness of everyday life, it quietly reminds you of the preciousness of those joyful moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece will add a special accent that reflects your unique personality to any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eConversation Amusante\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« Conversation Amusante » est une œuvre raffinée qui évoque chaleureusement la joie des échanges avec famille et amis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes traits délicats, tracés d’un seul geste, dessinent des lignes fluides qui emplissent le cœur de bonheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAu milieu de l’agitation quotidienne, elle rappelle en douceur l’importance de ces moments joyeux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette pièce ajoutera une touche spéciale reflétant votre personnalité unique à tout espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45565040427307,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3482.jpg?v=1742281041"},{"product_id":"everyone-is-unique","title":"Everyone is unique (F4)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eEveryone is unique.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Everyone is unique.」は、私たち一人ひとりが唯一無二の存在であることを象徴した作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e鮮やかな色彩と抽象的な表現が織りなすその姿は、どこか洗練されつつも個性豊かで、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eあなたの暮らす空間に唯一の輝きをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日常の中で自分らしさを大切にしたい方へ、心に響く特別な一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、毎日の小さな変化や発見を喜び、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e自分自身を愛おしく感じる力をそっと後押ししてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eEveryone is unique.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Everyone is unique.” symbolizes the one-of-a-kind nature of each individual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThrough vibrant colors and abstract expressions, this piece is both refined and full of character,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ebringing a unique radiance to your living space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt is a special work that resonates with those who cherish their individuality in everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis artwork quietly supports the joy found in daily small changes and discoveries,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eencouraging you to feel love and appreciation for yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eChacun est unique.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« Chacun est unique » symbolise l’unicité de chaque individu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ePar des couleurs vives et des expressions abstraites, cette œuvre est à la fois raffinée et pleine de caractère,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eapportant une radiance unique à votre espace de vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eC’est une pièce spéciale qui touche ceux qui chérissent leur individualité au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre soutient doucement la joie des petits changements et découvertes journaliers,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003evous encourageant à vous aimer et à vous apprécier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45573382504747,"sku":"","price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3259.jpg?v=1742281040"},{"product_id":"four-precious-treasures","title":"Four Precious Treasures (F3)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFour Precious Treasures\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e人生の中で出会う大切な人たちとの時間は、宝物のようにかけがえのないもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、その一瞬一瞬の輝きを心の中に刻み込むための贈り物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忙しい日常の中でふと立ち止まり、親しい人の笑顔や温かな言葉を思い返すように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e記憶の光が優しく灯り、私たちの人生の旅路を彩る“四つの宝物”が、あなたの空間に温もりと深みをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこのアートとともに、大切な思い出がいつまでも輝き続けることを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFour Precious Treasures\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe moments shared with our loved ones along life’s journey are treasures beyond measure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis artwork is a heartfelt gift, designed to etch those fleeting yet radiant memories deep within your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIn the rush of everyday life, it invites you to pause and reflect on the smiles and kind words of those dear to you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe gentle glow of these memories—the “four precious treasures”—brings warmth and depth to your space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eMay this piece keep your cherished moments shining brightly, always.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eQuatre Trésors Précieux\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes instants passés avec nos proches au fil de la vie sont des trésors inestimables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre est un cadeau sincère, destiné à graver profondément ces souvenirs fugaces mais lumineux dans votre cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans le tourbillon du quotidien, elle vous invite à faire une pause et à vous souvenir des sourires et des paroles chaleureuses de ceux qui vous sont chers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLa douce lueur de ces souvenirs — les « quatre trésors précieux » — apporte chaleur et profondeur à votre espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eQue cette pièce garde vos moments précieux toujours éclatants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F3（273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ニス仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas, acrylic paint, varnish finish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45573904498987,"sku":"","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3464.jpg?v=1742281038"},{"product_id":"standing-strong-on-ones-own-feet","title":"Standing Strong on One's Own Feet (F3)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eStanding Strong on One’s Own Feet\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Standing Strong on One’s Own Feet」は、自分自身の物語を立ち続ける強さとして表現した作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eモダンで抽象的な構図の中に、秘めたる力強さや情熱、そして静かな穏やかさが織り込まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日々の挑戦や葛藤を重ねながらも、自律と自立を大切に歩んでいくあなたの姿を映し出すような、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e豊かな感情を内包した特別な作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの絵は、心の奥底にある揺るぎない強さをそっと呼び覚まし、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれぞれの人生の道を力強く歩んでいく勇気を優しく与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eStanding Strong on One’s Own Feet\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Standing Strong on One’s Own Feet” expresses the strength of continuing your own personal story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThrough a modern and abstract composition, it weaves together hidden strength, passion, and quiet serenity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece reflects the journey of honoring autonomy and self-reliance, even amidst daily challenges and struggles,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ecarrying deep and rich emotions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt gently awakens the unshakable strength within your heart,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eoffering quiet courage to walk your own path with confidence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDebout sur ses Propres Pieds\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« Debout sur ses Propres Pieds » exprime la force de poursuivre sa propre histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eÀ travers une composition moderne et abstraite, elle tisse une force cachée, une passion et une sérénité calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre reflète le cheminement du respect de l’autonomie et de l’indépendance, malgré les défis quotidiens,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eportant des émotions profondes et riches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eElle réveille doucement la force inébranlable au fond de votre cœur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eoffrant un courage discret pour avancer sur votre propre chemin avec confiance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：AbstractART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45573923569963,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3449.jpg?v=1742281036"},{"product_id":"inner-cosmos","title":"Inner Cosmos (F3)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eInner Cosmos\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e青緑を基調に描いたこの作品は、私たちの内側に広がる宇宙を表現しています。コラージュされた葉がひとつに溶け合い、心の奥深くにある世界を映し出すように。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e焦らず、じっくりと向き合うことで、自分だけの内なる宇宙が見えてくるかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの「Inner Cosmos」は、独自の表現技法で生み出された、どこまでも美しく広がる世界をあなたのもとへ届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eInner Cosmos\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis painting, dominated by blue-green tones, portrays the vast universe within us. The collaged leaves blend seamlessly to reflect the deep world within our hearts. With patience and mindful attention, you may discover your own inner cosmos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Inner Cosmos” delivers an extraordinary and expansive world through its unique technique of expression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCosmos Intérieur\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre, aux tons bleu-vert dominants, représente l’univers vaste qui réside en nous. Les feuilles en collage se fondent harmonieusement pour refléter le monde profond de notre cœur. Avec patience et attention, vous pourrez peut-être découvrir votre propre cosmos intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« Cosmos Intérieur » offre un monde extraordinaire et vaste grâce à sa technique d’expression unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：LeafART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：作品の裏に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed on the back of the work \/ Signée à la main au dos de l’œuvre\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45573971935531,"sku":"","price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3521_921b3185-f534-42e1-8ce9-66feb9b5bf1e.jpg?v=1742281035"},{"product_id":"journey-through-repetition","title":"Journey Through Repetition (F3)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eJourney Through Repetition\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e画家として、母として、美術講師としての毎日は、一見同じことの繰り返しのようでも、少しずつ変化し、新しい発見に満ちています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、その日々の小さな変化を感じながら進む旅路を抽象的に描きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e芸術や文学、ファッションの世界から紡いだ言葉やイメージが、洗練された贅沢な雰囲気を纏い、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e繰り返すたびに輝きを増す宝石のように、あなたの歩みに寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eJourney Through Repetition\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAs an artist, a mother, and an art instructor, each day may seem like a repetition, yet it is filled with subtle changes and new discoveries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece abstractly portrays the journey through those evolving moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eWords and images drawn from art, literature, and fashion envelop the work in a refined and luxurious aura,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eaccompanying your path like a gemstone that shines brighter with every repetition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eVoyage à travers la répétition\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eArtiste, mère et enseignante en art, chaque jour peut sembler une répétition, mais il est rempli de changements subtils et de nouvelles découvertes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre dépeint de manière abstraite ce voyage à travers ces moments évolutifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDes mots et des images tirés de l’art, de la littérature et de la mode enveloppent l’œuvre d’une aura raffinée et luxueuse,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eaccompagnant votre chemin comme un joyau qui brille de plus en plus à chaque répétition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：AbstractART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45574004736299,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3412.jpg?v=1742281033"},{"product_id":"mature-couple","title":"Mature couple","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eMature Couple\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e丸みを帯びた多肉植物の中で寄り添う二輪の花は、まるで長い年月を共に歩んできた成熟したカップルのよう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e美しい形が連なるその姿は、静かで穏やかな時間の流れを映し出し、懐かしさと温かさを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忙しい日々の中でそっと寄り添い合う大切な人への想いを、この作品はそっと代弁してくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e特別な方への洗練されたギフトとしても、心に響く贈り物になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eMature Couple\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eTwo blossoms nestled among rounded succulent plants evoke the image of a mature couple who have walked through many years together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eTheir beautiful, connected forms reflect a calm and gentle passage of time, filled with warmth and nostalgia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIn the midst of busy days, this piece quietly speaks for the tender feelings shared with a cherished partner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt makes a thoughtful and sophisticated gift for someone truly special.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCouple Mature\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDeux fleurs nichées parmi des plantes succulentes arrondies évoquent l’image d’un couple mûr ayant traversé de nombreuses années ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLeurs formes élégantes et liées reflètent le calme et la douceur du temps qui passe, empreint de chaleur et de nostalgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAu cœur des jours chargés, cette œuvre exprime discrètement les sentiments tendres partagés avec un être cher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn cadeau raffiné et plein de sens pour une personne vraiment spéciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：210 × 210 × 20 mm \/ 8.3 × 8.3 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Wooden panel, acrylic paint, varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right corner \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45619526140203,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3731.jpg?v=1742281032"},{"product_id":"3-brothers-and-our-beloved-dog","title":"3 Brothers and Our Beloved Dog","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e3 Brothers and Our Beloved Dog\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e３人の兄弟と愛犬との日々は、まるで一つの小さな物語のよう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、多肉植物の繊細で美しい姿を通して、家族の深い絆と温かな愛情を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忙しい毎日の中でも、ふと家族の顔や笑い声、愛犬のしぐさが思い浮かぶ瞬間のように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの絵があなたの空間に優しい物語を運び、心をほっと和ませる存在となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e3 Brothers and Our Beloved Dog\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe everyday life shared by three brothers and their beloved dog feels like a small, cherished story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThrough the delicate beauty of succulent plants, this piece expresses the deep bonds and warm affection within a family.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eJust like those moments when, amid busy days, the faces, laughter, and little gestures of a beloved dog come to mind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eMay this artwork bring a gentle story into your space and offer a soothing presence for your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e3 Frères et Notre Chien Bien-Aimé\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLa vie quotidienne partagée par trois frères et leur chien bien-aimé ressemble à une petite histoire précieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eÀ travers la beauté délicate des plantes succulentes, cette œuvre exprime les liens profonds et l’affection chaleureuse d’une famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eComme ces instants où, dans le tumulte des jours, les visages, les rires et les petits gestes d’un chien aimé nous reviennent en mémoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eQue cette œuvre apporte une histoire douce dans votre espace et offre une présence apaisante à votre cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：210 × 210 × 20 mm \/ 8.3 × 8.3 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Wooden panel, acrylic paint, varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：左上に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the top left corner \/ Signée à la main en haut à gauche\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45619616940331,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3732.jpg?v=1742281030"},{"product_id":"lets-go-over-there-today","title":"Let's Go Over There Today (F3)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eJP\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLet’s Go Over There Today\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eモノトーンの世界に広がる複雑で自由な形たち。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、白と黒のコントラストを生かしながら、絡み合う線と形が織りなす独特の空気感をまとっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eまるで「今日はあっちに行ってみよう！」と小さな冒険心がささやくように、日常の中にワクワクとした未知への期待を呼び起こします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e飾るだけで、そっと心に新しい扉を開いてくれる、そんな一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eLet’s Go Over There Today\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eWithin a monochrome palette, intricate shapes and lines weave a unique atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis artwork uses the stark contrast of black and white to create a playful and mysterious feeling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt quietly whispers to your adventurous spirit: “Let’s go over there today!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBringing a spark of excitement and curiosity to everyday life, it invites you to open a new door in your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eAllons Là-Bas Aujourd’hui\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans une palette monochrome, des formes et lignes complexes tissent une atmosphère unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre exploite le contraste frappant du noir et blanc pour créer une ambiance à la fois ludique et mystérieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eElle murmure doucement à votre esprit d’aventure : « Allons là-bas aujourd’hui ! »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eApportant une étincelle d’excitation et de curiosité au quotidien, elle vous invite à ouvrir une nouvelle porte dans votre cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F3（273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：AbstractART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ニス仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Wooden panel, acrylic paint, varnish finish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：左上に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the top left corner \/ Signée à la main en haut à gauche\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45619696369963,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_0302.jpg?v=1742281029"},{"product_id":"germination-of-ideasのコピー-1","title":"Life force","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eLife Force\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e深く大地に根を張りながらも、しなやかに天へと伸びる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、いびつでありながら美しい独特のフォルムの中に、命のエネルギーがあふれ出す瞬間を切り取っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eまるでガジュマルの木が持つたくましい生命力のように、私たちも日々の中で強く、優しく成長していく。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忙しい毎日の中で、ふとこの絵を見て、自分の「根っこ」や大切なものに思いを馳せる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそうした静かな時間が、あなたの心に優雅で力強い揺らぎをもたらすことを願っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eLife Force\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eRooted deeply in the earth yet stretching gracefully toward the sky, this piece captures a moment where life’s energy bursts forth from its unique and irregular shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLike the resilient Banyan tree, we too grow stronger and gentler through our daily journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIn the hustle of everyday life, pausing to gaze upon this artwork can reconnect you with your own roots and what truly matters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eMay this quiet moment bring a gentle, powerful stir to your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eLife Force\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAncrée profondément dans la terre tout en s’étirant gracieusement vers le ciel, cette œuvre saisit un instant où l’énergie vitale jaillit de sa forme unique et irrégulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eÀ l’image du figuier banian résilient, nous grandissons aussi en force et en douceur au fil de notre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans l’agitation de la vie, prendre un moment pour contempler cette œuvre peut vous reconnecter à vos racines et à l’essentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eQue ce moment de calme apporte une douce et puissante vibration à votre cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：305 × 229 × 3 mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバスボード、アクリル絵の具、ニス仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvasboard, acrylic paint, varnish finish \/ Planche à dessin, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：左上に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the top left corner \/ Signée à la main en haut à gauche\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e額装 \/ Framing \/ Encadrement\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：額装なし\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e No picture frame included \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45620841414955,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3853.jpg?v=1742281028"},{"product_id":"nature-sense","title":"Nature Sense (F3)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eNature Sense\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e自然の素材が織りなす、ナチュラルで温かなコラージュ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e葉脈や葉の繊細な姿は、懐かしい記憶と美しさをそっと呼び覚まします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品には、ただの自然のかけらではなく、自然への深い敬意と守りたいという想いが込められています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e目を閉じると、風の音や木々のざわめきが心に浮かび、大自然の息吹を感じることでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそっと部屋に迎え入れて、日々の喧騒の中で忘れがちな「自然の声」に耳を傾けてみませんか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eNature Sense\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eA warm, natural collage crafted from elements found in nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe delicate veins and leaves evoke a gentle nostalgia and beauty that resonate deeply.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eMore than just pieces of nature, this work carries a heartfelt respect and awareness for the environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eClose your eyes and you might hear the whisper of the wind or the rustle of trees, feeling the pulse of the great outdoors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eInvite this piece into your space and let it remind you to pause and listen to nature’s quiet voice amid the busy pace of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eNature Sense\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn collage naturel et chaleureux, réalisé à partir d’éléments puisés dans la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes nervures et feuilles délicates éveillent une douce nostalgie et une beauté apaisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ePlus qu’un simple assemblage, cette œuvre porte un profond respect et une conscience de la nature à préserver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eFermez les yeux et laissez-vous transporter par le murmure du vent ou le bruissement des arbres, au rythme de la nature sauvage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAccueillez ce tableau chez vous, et offrez-vous un instant de calme pour entendre la voix discrète de la nature au milieu du tumulte quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F3（273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inches）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：LeafART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ニス仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Wooden panel, acrylic paint, varnish finish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：作品の裏に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed on the back of the work \/ Signée à la main au dos de l’œuvre\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45673779986731,"sku":"","price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3594.jpg?v=1742281026"},{"product_id":"a-time-of-beautiful-moonlit-nights","title":"A Time of Beautiful Moonlit Nights (F3)","description":"\u003c!-- -----------------------\n    商品説明（日本語・英語・フランス語）\n------------------------ --\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e美しい月夜の頃\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれは、満ちた月の光に照らされて、大切な誰かと交わす小さな会話。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e子どもと静かに心を通わせる時間かもしれません。あるいは、信頼するパートナー、家族、友人と過ごす、忘れがたい夜のひととき。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品には、そんな月夜の「秘密の時間」をそっと閉じ込めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e柔らかな光が心を包み、言葉にしなくても伝わる想いが、静かに漂います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそばに置いて眺めれば、またあの夜の記憶が、胸の奥にやさしく灯るでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eA Time of Beautiful Moonlit Nights\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBathed in moonlight, this piece speaks of quiet moments shared with someone dear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt could be a heart-to-heart with your child, a hushed exchange with a partner, or simply being beside a cherished friend or family member.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThere’s a kind of magic that only night can bring—a secret time, softly lit by the moon, where words aren’t always needed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis painting gently holds that memory. Let it remind you of those precious, quiet conversations that live on in your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eUn Temps de Belles Nuits Clair de Lune\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eÀ la lueur de la lune, naissent des moments silencieux, partagés avec ceux qu’on aime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUne conversation douce avec son enfant, un instant complice avec un partenaire, ou un simple regard échangé avec un proche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCes instants, baignés de lumière argentée, ont la saveur d’un secret précieux—comme suspendus dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre en garde le souvenir. En la contemplant, vous retrouverez la chaleur de ces soirées intimes, discrètes, et infiniment humaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F3（273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inches）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ニス仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Wooden panel, acrylic paint, varnish finish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Hand-signed at the bottom right \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45673843261739,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3380.jpg?v=1742281025"},{"product_id":"ambition-for-growth","title":"Ambition for Growth (F3)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e「Ambition for Growth（成長への野心）」は、私が自分自身を奮い立たせたいとき、あるいは静かに目標を見つめ直したいときに描いた一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e誰かの言葉や成功に影響されて焦ることもあるけれど、本当に大切なのは「自分の歩幅で進むこと」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eビビッドな色彩には、内側から湧き上がるやる気や希望を、どっしりとした構図には、揺るがぬ意志を込めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品は、あなたが何かを始めるとき、あるいは続ける勇気が欲しいときに、そっと背中を押してくれる存在になるはずです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“変わりたい”という気持ちを、誇らしく飾ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Ambition for Growth” was born during a quiet moment of self-reflection—a time when I needed to remind myself that it’s okay to grow at my own pace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eWe often feel rushed by others’ achievements, but what matters most is our own rhythm, our own journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe vivid colors express that inner motivation bubbling up, while the balanced composition reflects grounded determination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eI hope this piece becomes a quiet encouragement for you—when you’re about to start something new, or when you’re choosing to keep going.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLet it be a reminder that your desire to grow is beautiful—and worth celebrating.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e« Ambition for Growth » est née d’un moment de calme où j’ai eu besoin de me rappeler que grandir à mon propre rythme est une force, et non une faiblesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eOn se sent souvent bousculé par les réussites des autres, mais le vrai progrès naît dans l’alignement avec soi-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLes couleurs vives expriment cette énergie intérieure prête à jaillir, tandis que la composition solide traduit une volonté profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eQue ce tableau devienne pour vous un soutien discret, une présence inspirante dans les instants de doute comme dans les élans de renouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eExposez fièrement votre désir de grandir, car il mérite d’être vu et célébré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F3（273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Canvas, Acrylic, Varnish \/ Toile, Acrylique, Vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サインあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the bottom right corner \/ Signé en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁掛け可能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674004119851,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3364.jpg?v=1742281023"},{"product_id":"journeying-together","title":"Journeying Together (F3)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e「Journeying Together（ともに旅する）」は、人生の旅路にそっと寄り添ってくれる作品です。日常の中でふと立ち止まった時、心に灯りをともしてくれるような、あたたかな色彩が広がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品には、誰かと過ごすやさしい時間や、未来への希望、そして一緒に歩む心強さが込められています。ひとりでも、誰かとでも。あなたの人生のそばに、いつも静かに寄り添ってくれるアートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eあなたらしい旅の景色に、この一枚を。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Journeying Together” is a piece that gently walks beside you on your life’s path. Its warm, vibrant colors offer not only visual comfort, but emotional warmth—like a light quietly shining when you need it most.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIt embodies companionship, moments of shared peace, and the quiet strength of walking forward together. Whether you’re alone or with someone, this painting is a soft presence always at your side.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLet this artwork become part of your own journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e« Journeying Together » est une œuvre qui accompagne silencieusement votre chemin de vie. Ses couleurs chaleureuses et lumineuses apportent réconfort et douceur, comme une lumière discrète dans les moments de pause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eElle reflète les instants partagés, l’espoir de demain, et la force tranquille de marcher ensemble. Que vous soyez seul ou accompagné, ce tableau sera là, présent et apaisant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eOffrez à votre voyage une touche de poésie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F3（273 × 220 × 20 mm \/ 10.7 × 8.7 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Canvas, Acrylic, Varnish \/ Toile, Acrylique, Vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サインあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the bottom right corner \/ Signé en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁掛け可能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674081943851,"sku":"","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3335.jpg?v=1742281021"},{"product_id":"the-only-constant-is-change","title":"The Only Constant is Change (F6)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e「The Only Constant is Change（唯一の不変は変化）」は、変わり続ける日々の中で見つけた、一瞬の輝きを抽象的に描いた作品です。深い黒の中に光るシルバーの煌めきは、変化の中に潜む希望や美しさをそっと教えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの絵を描きながら、移り変わる季節や心の動きを感じ、変わることの怖さと同時に、その先にある新しい自分へのワクワクも胸に抱いていました。変わらないものは変わり続けること。そんなメッセージを込めて、そっとそばに置きたい一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e変化を恐れずに、一歩ずつ自分らしく歩んでいくあなたへ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“The Only Constant is Change” is an abstract piece that captures a fleeting sparkle found within the ever-changing flow of life. The shimmering silver light against the deep black gently reminds us of the hope and beauty hidden within transformation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eWhile creating this work, I felt the shifting seasons and the waves of emotion—both the fear of change and the excitement of becoming someone new. Change is the only thing that never stays the same. This painting is a quiet companion to hold close.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eFor you who courageously walks your own path, one step at a time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e« The Only Constant is Change » est une œuvre abstraite qui saisit une étincelle fugace au cœur du flux incessant de la vie. L’argent scintillant sur un noir profond nous rappelle doucement l’espoir et la beauté cachés dans la transformation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEn réalisant cette toile, j’ai ressenti les saisons qui passent et les émotions qui fluctuent — la peur du changement autant que l’excitation de devenir quelqu’un de nouveau. Le changement est la seule constante. Ce tableau est un compagnon discret à garder près de soi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ePour vous, qui avancez avec courage sur votre propre chemin, pas à pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e・作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：AbstractART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Wooden panel, Acrylic paint, Varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サインあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the bottom right corner \/ Signé en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：商品到着後すぐに壁掛け可能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674122150187,"sku":"","price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3808.jpg?v=1742281020"},{"product_id":"the-dawn-of-curiosity","title":"Curiosity at Dawn (F6)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e「好奇心の夜明け」は、金色の光に包まれた静寂なキャンバスに、黒の抽象フォルムが浮かび上がる、力強くも詩情豊かな作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e美術講師として、そして母として日々子どもたちと向き合う中で感じる、まるで奇跡のような瞬間──それは、子どもの目がふっと輝きだす“好奇心”の芽生えの瞬間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e言葉にならない「知りたい」という衝動、世界に向かって踏み出す最初のエネルギーをこの作品に封じ込めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e見る人の心に、静かにそして力強く、「最初のときめき」が蘇るような一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Curiosity at Dawn” is a contemplative abstract painting where luminous gold softly radiates against deep black shapes that emerge like thoughts at the edge of awakening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAs both an art educator and mother, I witness these sacred moments daily—when a child’s eyes suddenly sparkle with the first spark of curiosity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis piece encapsulates that primal urge—the unspoken desire to know and explore, the initial energy to reach beyond the familiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eMay this painting quietly yet powerfully awaken your own first sense of wonder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e« L’Aube de la Curiosité » est une œuvre abstraite et méditative où l’or irradie doucement, traversé par des formes noires profondes, telles des pensées surgissant au bord de l’éveil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEn tant qu’enseignante d’art et mère, je suis témoin de ces instants précieux — lorsque les yeux d’un enfant s’illuminent de leur toute première curiosité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe tableau capture cette énergie subtile mais puissante : le désir brut de comprendre, d’explorer, de franchir une porte invisible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eQu’il vous invite à retrouver votre propre émerveillement, ce moment fragile où tout commence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inches）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：Abstract ART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ニス \/ canvas, acrylic paint, varnish \/ toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右下に直筆サイン \/ Hand-signed at bottom right \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️備考 \/ Note \/ Remarque\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：到着後すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674307879211,"sku":"","price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3809.jpg?v=1742281018"},{"product_id":"cozy-togetherness","title":"Cozy Togetherness (F6)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「Cozy Togetherness」は、心がほっと安らぐ会話のひとときを抽象画で表現した作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eブラックのキャンバスに重ねたゴールドの輝きが、あたたかな団らんの空気を演出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e家族や友人との楽しい時間を思い起こさせ、心を温めるような懐かしさを感じさせてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e私自身も、大切な人たちとの何気ない会話や笑顔の時間を大切にしながら、この絵を描きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e見るたびに、その温かさと安心感を感じていただけたら嬉しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Cozy Togetherness” is an abstract painting that captures the soothing moments of heartfelt conversations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe black canvas layered with shimmering gold creates an atmosphere of warm and comforting gatherings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIt evokes nostalgic feelings of joyful times spent with family and friends, bringing a sense of warmth and peace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAs the artist, I cherish the everyday conversations and smiles shared with loved ones, and that spirit is reflected in this piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eI hope it brings a similar feeling of comfort and warmth to your space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Cozy Togetherness” est une peinture abstraite qui dépeint des instants apaisants de conversations sincères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLa toile noire recouverte d’or scintillant crée une atmosphère chaleureuse et réconfortante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eElle évoque la nostalgie des moments joyeux partagés en famille ou entre amis, apportant chaleur et sérénité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEn tant qu’artiste, je chéris ces échanges quotidiens et ces sourires partagés avec mes proches, un esprit que j’ai voulu transmettre à travers cette œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eJe souhaite qu’elle apporte confort et chaleur à votre intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：AbstractART×KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Canvas, Acrylic, Varnish \/ Toile, Acrylique, Vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サインあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the bottom right corner \/ Signé en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674350477611,"sku":"","price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3810.jpg?v=1742281017"},{"product_id":"air-jordan-3","title":"AIR JORDAN 3 (A4)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eバスケットボールシューズの歴史において、伝説として語り継がれる「AIR JORDAN 3」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eその唯一無二のフォルムと洗練されたデザインは、長年にわたり多くのファンを魅了してきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e甲斐香織によって描かれた本作は、その象徴的な横顔をアクリル絵画で丹念に表現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eスポーツとアートが融合した一枚は、存在感と躍動感を放ち、空間をスタイリッシュに彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e「憧れ」を「アート」として飾る喜びを、あなたの空間へ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIn the history of basketball shoes, “Air Jordan 3” remains a timeless icon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIts one-of-a-kind silhouette and refined design have continued to capture the admiration of fans around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis artwork by Kaori Kai carefully portrays its iconic side profile in acrylic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eWhere sport meets art, the painting exudes boldness and movement—instantly elevating any space with its presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eBring the joy of displaying aspiration as art into your everyday surroundings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDans l’histoire des chaussures de basketball, “Air Jordan 3” est une icône intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eSon design unique et sophistiqué fascine les passionnés depuis des décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCette œuvre signée Kaori Kai capture avec précision son profil emblématique en peinture acrylique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn mariage réussi entre sport et art qui insuffle énergie et élégance à tout intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eExposez votre passion et votre admiration à travers l’art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：A4（210 × 297 mm \/ 8.3 × 11.7 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：KAORIART Style\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Watercolor paper, Acrylic, Varnish \/ Papier aquarelle, Acrylique, Vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：右下に直筆サインあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the bottom right corner \/ Signé en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️額装 \/ Framing \/ Encadrement\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：額装なし\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e No picture frame included \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45675205493035,"sku":"","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3811.jpg?v=1742281016"},{"product_id":"serene-moments","title":"Serene Moments","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Serene Moments（穏やかなひと時）”は、愛息子をモデルに、水彩紙に描いたアクリル画。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e柔らかい色彩とあたたかなまなざしが、心をほっと緩めてくれる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e絵本の中に迷い込んだような、ユーモラスでリラックスした時間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e部屋にそっと飾るだけで、日常にやさしさと彩りを添えてくれる存在です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e毎日をがんばるあなたのそばに、小さな“癒し”を。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e甲斐香織が贈る、心と空間に寄り添うアートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Serene Moments” is a watercolor-style acrylic painting, featuring my beloved son as the model.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eWith its gentle color palette and warm expressions, it softly brings calm and comfort into your space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLike stepping into the pages of a picture book, it offers humorous and peaceful moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eSimply displaying it in your room adds a sense of warmth and delight to your everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eA little moment of healing, just for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis piece brings both serenity and story into your surroundings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Serene Moments” est une peinture à l’acrylique sur papier aquarelle, inspirée de mon fils bien-aimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLes couleurs douces et les traits tendres insufflent calme et apaisement à votre intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eTel un passage dans un livre illustré, cette œuvre vous invite à savourer un moment de légèreté et d’humour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eElle colore délicatement votre quotidien d’un éclat serein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn instant de douceur, offert à votre cœur et à votre espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn art qui parle à l’âme, signé Kaori Kai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：297 × 210 mm（11.7 × 8.3 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：KAORIART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、水彩色鉛筆\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Watercolor paper, Acrylic, Watercolor pencils \/ Papier aquarelle, acrylique, crayons aquarelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：左上に直筆サインあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the top left corner \/ Signé en haut à gauche\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️額装 \/ Framing \/ Encadrement\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：額装済み\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e This product includes a picture frame \/ Produit encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732253106475,"sku":null,"price":42000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_5106.jpg?v=1742281016"},{"product_id":"experience-in-a-roundabout","title":"Experience in a roundabout","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e人生には、まっすぐではない道がある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e思いがけない回り道——そこにこそ、気づきや出会い、美しい発見が潜んでいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e「Experience in a roundabout」は、そんな”寄り道の中の煌めき”をテーマに描いた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e印象的な枝ぶり、舞うように広がる梅の花びらが、未来へと続く空間を鮮やかに彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそれは、今のあなたをほんの少し超えていくための、静かな予感と希望を秘めたアート。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品を見た瞬間から、あなたの中の新しい「視点」と「経験」が芽吹き始めるように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそんな願いを込めて、筆を重ねました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLife rarely moves in straight lines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDetours—unexpected and winding—often reveal the most beautiful insights and serendipitous encounters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Experience in a roundabout” is an artwork born from those luminous moments found off the beaten path.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDelicate plum blossoms and strikingly curved branches create a vivid, uplifting atmosphere—a space that gently invites you into your future self.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIt’s an invitation to step beyond where you are, into what could be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eMay this piece spark a shift in your perspective, encouraging new experiences to unfold like petals in bloom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLa vie n’emprunte pas toujours des chemins rectilignes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe sont parfois les détours qui nous révèlent les véritables merveilles—des instants de clarté, de beauté inattendue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Experience in a roundabout” s’inspire de ces instants précieux découverts en marge du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLes branches singulières et les pétales de prunier en suspension créent un espace vibrant, porteur d’avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUne peinture comme une passerelle vers une version plus libre, plus audacieuse de vous-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eQue cette œuvre ouvre en vous une nouvelle perspective, et vous guide doucement vers des expériences inédites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003e305 × 229 × 3mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003eBotanicalART × KAORI\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003eキャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Canvas board, Acrylic paint, Varnish \/ Carton entoilé, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003e右上に直筆サインあり\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the top right corner \/ Signé en haut à droite\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732258742571,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image_2fa5ee6d-185a-445d-8631-13f39312a68e.jpg?v=1742281014"},{"product_id":"the-delight-of-their-growth","title":"The Delight of Their Growth","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e植物たちがそれぞれに異なる形で伸びていくように、私たち人間もまた、自分だけのリズムと色で育っていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品は、日常の中で彼らの成長を引き出し、その変化や輝きを共に喜ぶ——そんな時間を大切にする思いから生まれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e私は、身近な存在と向き合いながら、その人らしさがふと花開く瞬間を感じ取り、そっと筆に託します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e何気ない日常のなかにある「個性の芽吹き」や「光の変化」が、この作品のモチーフです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそれぞれの違いを尊重し、見つめ、育てていく。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eその営みこそが、人生を豊かに、しなやかに、彩ってくれると信じています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLike each plant growing in its own form and rhythm, people too flourish in their own way—with their own pace and color.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis piece was created to honor the quiet joy of drawing out someone’s growth and sharing in that transformation, moment by moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAs I spend time with those around me, I observe subtle signs of individuality taking shape—those delicate shifts when one’s true self begins to bloom. Through my brush, I try to capture these moments of becoming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis painting is a gentle tribute to the beauty of nurturing uniqueness, of witnessing growth not as progress alone, but as presence, trust, and connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eComme chaque plante pousse selon sa forme et son rythme, chacun de nous s’épanouit à sa manière, avec ses propres nuances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCette œuvre est née du désir profond de célébrer la croissance individuelle et les petites joies qui accompagnent son évolution au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEn vivant ces instants avec ceux qui m’entourent, j’observe les signes discrets d’une personnalité qui se révèle. Je capte ces moments avec mes pinceaux—ces instants fragiles où l’on devient pleinement soi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe tableau rend hommage à l’art de cultiver les différences, à la beauté du respect mutuel, et à la lumière qui émane de chaque être quand il est vu tel qu’il est.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003e305 × 229 × 3mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003eBotanicalART × KAORI\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003eキャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Canvas board, Acrylic paint, Varnish \/ Carton entoilé, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e：\u003c\/span\u003e右下に直筆サインあり\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e Signed at the bottom right corner \/ Signé en bas à droite\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732329521451,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image_c2875161-21c1-4a17-9b8a-a8db5121a089.jpg?v=1742281012"},{"product_id":"peaceful-life","title":"Peaceful Life","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e平和な日常\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eいつもの日々\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eそれは\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eかけがえのない時間\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eそれは\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e奇跡の連続\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIn peaceful everyday life,\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIn the moments of routine,\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIt is\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ePrecious time,\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIt is\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eA string of miracles.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP 解説：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品が描いているのは、「何も起きていない日々」がどれほど貴重で、奇跡的なものかという気づきです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e穏やかに目覚める朝、同じ景色を歩く道、変わらない笑顔や声——そのすべてが、実は“守られているからこそ”成り立つ尊いもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e戦いや争いのない日々が、どれほどありがたく、脆く、だからこそ美しいのか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品には、そんな日常への深い感謝と、守り続けたいという静かな祈りが込められています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN Commentary:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis poem speaks to the quiet brilliance of uneventful days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ePeaceful mornings, familiar routines, and the gentle rhythm of everyday life—these are not ordinary. They are signs of stability, safety, and unseen miracles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe artwork is a silent prayer of gratitude for these often overlooked blessings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIn a world that constantly demands more, it asks us to slow down, appreciate what we already have, and realize that the miracle is already here—in the calm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR Explication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCe poème rend hommage à ces jours paisibles, sans tumulte, qui paraissent banals mais sont en réalité des miracles quotidiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLe calme du matin, les gestes répétés, les sourires familiers — autant de preuves que la vie suit son cours dans la sérénité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eL’œuvre est une prière discrète, une gratitude silencieuse pour ces instants précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eElle nous invite à ralentir, à observer, à reconnaître que dans la routine se cachent les plus grandes merveilles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：305 × 229 × 3mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e▪️作品カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eBotanicalART × KAORI\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e▪️使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Canvas board, Acrylic paint, Varnish \/ Carton entoilé, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e▪️サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e左上に直筆サインあり\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e Signed at the top left corner \/ Signé en haut à gauche\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732418093355,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image_83d1130e-fe5d-47db-86a0-5fd76378875a.jpg?v=1742281011"},{"product_id":"the-many-shapes-of-family","title":"The Many Shapes of Family","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“家族”とひとことで言っても、その形はさまざまです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e同じ屋根の下で暮らす人たちも、離れていても深くつながっている人たちも、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e血のつながりがなくても、心で結ばれている関係もある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品では、家族の多様性や複雑さを、それぞれ異なる個性をもつ植物たちとして描いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e色、形、香り、育ち方——それぞれの違いがあるからこそ調和が生まれ、美しい世界が広がる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e違いを恐れず、尊重し合いながら共に育つ、そんな家族の姿を願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Family” is a single word with countless meanings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eSome live under one roof, some remain connected across distances, and some are united by love rather than blood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis piece portrays the diversity and complexity of family through plants, each with its own unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eColor, shape, fragrance, the way they grow—these differences create harmony and beauty when embraced.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis artwork is a gentle wish for families to grow together in mutual respect and love, no matter their form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLe mot “famille” a mille visages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCertains partagent le même toit, d’autres sont unis malgré la distance, certains encore sont liés par le cœur, et non par le sang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCette œuvre représente la diversité et la complexité des familles à travers des plantes aux personnalités distinctes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCouleur, forme, parfum, manière de croître—c’est dans ces différences que naît l’harmonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn souhait discret mais profond : que chaque famille, sous toutes ses formes, puisse grandir ensemble dans le respect et l’amour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：305 × 229 × 3 mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e  Canvas board, Acrylic, Varnish \/ Carton entoilé, acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右上に直筆サインあり \/ Signed at the top right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装されておりません \/ Not framed \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732480254251,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image_cbc9a3ce-a3dc-4e5f-ad01-3dac2676fc5d.jpg?v=1742281009"},{"product_id":"hometown","title":"Hometown","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e懐かしい風\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e土のかおり\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e島の風景\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e海のにおい\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e毎日通った通学路\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e今はなくなった駄菓子屋\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこけた坂道\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eお祭りで賑わった神社\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e全ては私の心の中に\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e今も私の心の中に\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eふとした時に蘇る\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e懐かしい記憶\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e大切な礎\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの詩は、幼い頃から積み重ねられた記憶の豊かさを静かに語っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e失われてしまった風景や場所も、心の奥底で鮮やかに息づき、私の根幹を支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eふとした瞬間に蘇る懐かしさは、人生の大切な礎として、今も私の中で生き続けているのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eNostalgic Breeze\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eFragrance of Earth,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eScenic Island Views,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eScent of the Sea,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEveryday School Route,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eGone Now, the Candy Store,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eMossy Sloping Path, Festive Shrine Gatherings,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAll Reside within my Heart,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEven Now, within my Heart,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eReviving in Fleeting Moments,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ePrecious Memories,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eFoundations Treasured.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis poem quietly tells of the richness of memories accumulated since childhood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThough some landscapes and places have disappeared, they live vividly deep within the heart, supporting the very core of who I am.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe nostalgia that suddenly revives is a precious foundation, continuously alive inside me.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eBrise Nostalgique\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eParfum de Terre,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ePaysages Insulaires,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eOdeur de la Mer,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eChemin d’École Quotidien,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eMagasin de Bonbons Disparu,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eChemin en Pente Mousseux, Fêtes au Sanctuaire,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eTous Résident dans mon Cœur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEncore Maintenant, dans mon Cœur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eRenaissant dans des Instants Éphémères,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eSouvenirs Précieux,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eFondations Chéries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe poème évoque doucement la richesse des souvenirs accumulés depuis l’enfance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eMême si certains paysages et lieux ont disparu, ils vivent intensément au plus profond du cœur, soutenant l’essence même de mon être.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLa nostalgie qui resurgit soudainement est une fondation précieuse, toujours vivante en moi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：305 × 229 × 3 mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e  Canvas board, Acrylic, Varnish \/ Carton entoilé, acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装されておりません \/ Not framed \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732598972715,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image_74164c2e-62bc-4fe1-928b-26209cfc44a3.jpg?v=1742281008"},{"product_id":"weavers-of-the-everyday","title":"Weavers of the Everyday","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e当たり前に\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e繰り返す日々の奇蹟\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eたいせつなものを\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e守り育てる日々\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eかけがえのない\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e当たり前の日々が\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e愛おしくて狂おしい\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eつむぎつむがれ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e繋がっていく\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e当たり前の日々\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eかけがえのない今\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの詩は、私たちが毎日当たり前と思いながらも実はかけがえのない奇跡の連続に生きていることを教えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e忙しい日常の中で、小さなことを守り育てる毎日は、愛おしくて時に胸が締めつけられるほど尊い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eその一つ一つの瞬間がつむがれ、未来へと繋がっていくのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品は、そんな「今」を慈しみ、大切にする心を映し出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eEN：\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eEveryday Miracles\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIn the realm of the ordinary,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDays that repeat as miracles,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eNurturing and safeguarding\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe precious things,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe cherished and maddeningly mundane,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eWeaving and intertwining,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eConnecting the threads,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe irreplaceable present,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eA lovely tapestry of everyday wonders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis poem reminds us that what seems ordinary is actually a continuous stream of irreplaceable miracles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIn the rush of daily life, nurturing even the smallest things becomes an act of love, sometimes overwhelming with its preciousness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEach moment is woven carefully, connecting past, present, and future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis artwork reflects that deep appreciation and the beauty of the “now.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eFR：\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eMiracles Quotidiens\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDans le domaine de l’ordinaire,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDes jours qui se répètent comme des miracles,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eNourrir et protéger\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLes choses précieuses,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLe quotidien chéri et parfois frustrant,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eTissant et entrelaçant,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eConnectant les fils,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLe présent irremplaçable,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUne belle tapisserie des merveilles quotidiennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe poème nous rappelle que ce qui semble ordinaire est en réalité un flot continu de miracles irremplaçables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDans le tourbillon de la vie quotidienne, prendre soin même des plus petites choses est un acte d’amour, parfois bouleversant de sa valeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eChaque instant est tissé avec soin, reliant passé, présent et futur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCette œuvre reflète cette profonde gratitude et la beauté du « maintenant ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：305 × 229 × 3 mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e  Canvas board, Acrylic, Varnish \/ Carton entoilé, acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装されておりません \/ Not framed \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732651860267,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image.jpg?v=1742281006"},{"product_id":"together-in-harmony","title":"Together in Harmony","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eTogether in Harmony\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e寄り添えるふたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそれは\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e落ち着く居場所\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそれは\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e心の秘密基地\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそれは\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eなくてはならない空間\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e今日もここで\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの詩が描くのは、言葉を超えた深い信頼と、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eふたりが共に築く安らぎの空間です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eその場所は日々の暮らしに静かに灯りをともします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eTwo who can embrace,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eA peaceful haven,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eA sanctuary for the heart,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAn indispensable space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eHere, once again,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIn this enchanting abode,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eOur souls entwined,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eToday, here we reside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis poem captures a profound trust beyond words,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ereflecting the peaceful space created by two souls together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThis place quietly lights up the everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDeux âmes côte à côte,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn refuge paisible,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn sanctuaire pour le cœur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eUn espace indispensable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIci, une fois de plus,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDans ce lieu enchanteur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eNos âmes liées,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAujourd’hui, ici nous habitons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe poème exprime une confiance profonde, au-delà des mots,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003ereflétant l’espace paisible créé par deux âmes ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCe lieu éclaire doucement le quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：305 × 229 × 3 mm（12 × 9 × 0.1 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバスボード、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e  Canvas board, Acrylic, Varnish \/ Carton entoilé, acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：左上に直筆サインあり \/ Signed at the top left\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e・額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装されておりません \/ Not framed \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45732716249387,"sku":"","price":47000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/image_37e5cf2a-afee-4779-a388-d7e9543fa000.jpg?v=1742281005"},{"product_id":"mysterious","title":"Mysterious Lifeform","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eMysterious Lifeform ― 奇妙で、愛おしい ―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e白と黒。たったそれだけで、こんなにも表情豊かになる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Mysterious Lifeform」は、心の奥から湧き上がる感情や衝動を、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e自由な線と形で描き出した抽象作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e見る人によってその姿は変わり、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eある人には微生物のように、ある人には不思議な動物のように映るかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eその曖昧さ、奇妙さ、ユーモラスな存在感が、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e唯一無二の“生命体”として私たちに問いかけてきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eMysterious Lifeform\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBlack on white—minimal, yet infinitely expressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eMysterious Lifeform\u003c\/i\u003e is an abstract piece born from inner emotions,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003erendered in bold, free lines and organic shapes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIts form is undefined, shifting with each viewer’s imagination:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ea microbe? a whimsical creature? a symbol of emotion?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis mysterious entity invites curiosity, laughter, and contemplation,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003estanding as a strange yet oddly endearing figure of unique beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eForme de Vie Mystérieuse\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eNoir sur blanc. Simple, mais d’une profondeur saisissante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eForme de Vie Mystérieuse\u003c\/i\u003e est une œuvre abstraite née des impulsions intérieures,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003etracée avec des lignes libres et des formes instinctives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eSon apparence évolue selon le regard de chacun :\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eun micro-organisme ? une créature étrange ? une émotion incarnée ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette forme énigmatique, à la fois étrange et attachante,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003einterroge notre perception du vivant et nous invite à sourire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：210 × 210 × 20 mm（8.3 × 8.3 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：AbstractART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：木製パネル、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e  Wooden panel, Acrylic, Varnish \/ Panneau en bois, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品に額縁は付属しておりません \/ Frame not included \/ Non encadré\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47312518971691,"sku":null,"price":39000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_5103_1dd9512b-7eb1-4647-b973-b6831ac18773.jpg?v=1742281004"},{"product_id":"the-loving-eyes-of-mother","title":"The Loving Eyes of   Parent","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eThe Loving Eyes of a Parent ― 見守る愛 ―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e親キリンがそっと赤ちゃんを見つめるその目には、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e言葉よりも深い愛が宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e人間も動物も関係なく、子どもを想う気持ちは同じ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eただ静かに、ただ優しく、見守る――それが親のまなざし。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「The Loving Eyes of a Parent」は、そんな無条件の愛情を、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e柔らかな色彩と穏やかな空気感で丁寧に描いた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e見る人の心に、あたたかい記憶や感情を呼び起こしてくれる\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eやさしい一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eThe Loving Eyes of a Parent\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eIn the gaze of the parent giraffe watching over its baby,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ewe find a quiet love that speaks louder than words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAcross species, the instinct to nurture, protect, and care remains unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eThe Loving Eyes of a Parent\u003c\/i\u003e gently captures this universal bond—\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ea moment of warmth and connection, rendered in soft and harmonious tones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt invites the viewer to reflect on the love they’ve felt, given, or received.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eLe Regard Aimant d’un Parent\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans les yeux du parent girafe veillant sur son petit,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ese révèle un amour silencieux, plus fort que les mots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eQu’il s’agisse d’animaux ou d’humains, le lien parental est universel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eThe Loving Eyes of a Parent\u003c\/i\u003e illustre ce lien profond avec douceur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003egrâce à des couleurs tendres et apaisantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eC’est une œuvre qui évoque la chaleur d’un souvenir,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ela tendresse d’un instant partagé,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eet l’amour inconditionnel qui nous relie tous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：A4（210 × 297 mm \/ 8.3 × 11.7 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：KAORIART Style\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、水性ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e  Watercolor paper, Acrylic paint, Varnish \/ Papier aquarelle, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右上に直筆サインあり \/ Signed at the top right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装済みです \/ This work comes framed \/ L’œuvre est encadrée\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI-ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47767371088171,"sku":"","price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_6004.jpg?v=1742281003"},{"product_id":"growing-towards","title":"Growing Towards","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eGrowing Towards ― それぞれの方向へ ―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品に描かれた姿は、まるで空へ向かって伸びる若芽のよう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eどの方向に向かってもいい。自分のペースで、自由に、しなやかに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「成長」は、決してひとつの形だけではないことを教えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Growing Towards” は、異なる道を歩むすべての存在が、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれぞれのリズムで育っていくことの美しさを祝福する作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e違いを受け入れることで、世界はもっと豊かに、優しくなっていく――\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそんなメッセージが、静かに、そして力強く込められています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eGrowing Towards\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis artwork gently expresses growth—not as a fixed path,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ebut as a free, unfolding journey in all directions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eEach figure stretches uniquely, reflecting the beauty of diversity\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eand the elegance of evolving freely, without constraint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eGrowing Towards\u003c\/i\u003e is a tribute to individuality—\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ea celebration of the many ways we all grow.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIn accepting our differences,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ewe create a more generous, more graceful world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eGrowing Towards – Grandir dans toutes les directions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre incarne le symbole d’une croissance libre et spontanée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eComme des pousses qui s’élèvent vers la lumière,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eles formes s’étirent dans des directions multiples,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003erévélant la richesse des trajectoires uniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eGrowing Towards\u003c\/i\u003e célèbre la diversité et l’acceptation de soi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans le respect des différences,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eelle offre une vision apaisée et raffinée d’un monde\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eoù chacun grandit à sa manière, avec grâce et liberté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：A4（210 × 297 mm \/ 8.3 × 11.7 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：KAORIART Style\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、水性ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e  Watercolor paper, Acrylic paint, Varnish \/ Papier aquarelle, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：左下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom left\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装済みです \/ This work comes framed \/ L’œuvre est encadrée\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI-ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47773121610027,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/5DA1D146-9A92-47AB-A0AD-CA4576EE8368_fcc23725-0214-4be5-995c-17039a6c19c6.jpg?v=1742281002"},{"product_id":"um-hey-listen","title":"Um, Hey, Listen...","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eUm, Hey, Listen… ― あのね、聞いて… ―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの植物たちは、まるで小さな子どもたちのよう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e無邪気でまっすぐな気持ちを、そっと大人に伝えようとしているようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「ねえ、ちょっとだけ、話を聞いて？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそんなふうに声をかけてくれる植物に耳を澄ませると、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忘れていた大切なことや、見落としていた優しさに気づくかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e『Um, Hey, Listen…』は、植物を通して紡がれる静かな対話の時間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e忙しい毎日にふと立ち止まり、子どもたちのような純粋な目で\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e世界を見つめ直す、やわらかな瞬間を描いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eUm, Hey, Listen…\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThese plants seem to speak like children gently calling out to adults.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eTheir beautifully painted forms whisper softly—\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Um, hey, just for a moment… will you listen?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eWhen we pause to hear them,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ewe may recall something precious we once knew but forgot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eA small voice, a pure thought, a kindness hidden in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eUm, Hey, Listen…\u003c\/i\u003e is a gentle reminder\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eto embrace moments of stillness,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ewhere the world is seen again through the eyes of a child—\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ehonest, tender, and full of wonder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eUm, Hey, Listen… – Euh, tu sais… écoute…\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCes plantes ressemblent à des enfants qui s’adressent aux adultes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLeur apparence douce et vivante semble murmurer :\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« Écoute, j’ai quelque chose à te dire… juste un instant. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans le silence, si l’on tend l’oreille,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eon entend peut-être des choses oubliées depuis longtemps :\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003edes pensées sincères, une bienveillance discrète,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eou un regard innocent sur le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eUm, Hey, Listen…\u003c\/i\u003e évoque ce moment fragile et précieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eoù les adultes prennent le temps d’écouter avec le cœur,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eet redécouvrent la tendresse dans les petites choses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：A4（210 × 297 mm \/ 8.3 × 11.7 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：KAORIART Style\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、水性ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e  Watercolor paper, Acrylic paint, Varnish \/ Papier aquarelle, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右上に直筆サインあり \/ Signed at the top right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e額装 \/ Framed \/ Encadré\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：本作品は額装済みです \/ This work comes framed \/ L’œuvre est encadrée\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI-ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47849146417451,"sku":null,"price":32000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/D3CE2E22-1EF3-43C7-8F30-561B2D399602.jpg?v=1742281001"},{"product_id":"beside-the-gentle-waves","title":"Beside the Gentle Waves (F4)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eBeside the Gentle Waves ― 穏やかな波のそばで ―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e作品を描いていると、ふと旅の記憶がよみがえることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれは、海辺を歩いたときの風、遠くから聞こえる波の音、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eあるいは何気ない日常のなかにふと訪れる静けさ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Beside the Gentle Waves」は、そんな記憶や感覚を\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e静かに語りかけてくるような作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e抽象的に描かれた波のかたちは、見る人それぞれの心に触れ、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e誰かの旅の1ページや、大切な瞬間を思い出させてくれるかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e穏やかな波は、心の安らぎ、そして世界の平和を願う象徴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e制作中、私自身も静かな呼吸のなかで、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e自分の内側とゆっくり向き合いながら、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eその静けさが画面に滲み出すように筆を重ねていきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eBeside the Gentle Waves\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eSometimes, while painting, memories of distant travels gently return—\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ea breeze along a shoreline, the rhythmic sound of waves,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eor a fleeting stillness in the midst of ordinary days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eBeside the Gentle Waves\u003c\/i\u003e speaks quietly of those moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIts abstract wave forms reach out to each viewer individually,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eevoking a scene from one’s own journey or a peaceful memory from everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe gentle waves symbolize a wish for both inner calm and world peace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAs I painted, I found myself breathing more slowly,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eletting that tranquility surface through each layer of color and shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR：\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eBeside the Gentle Waves – Au bord des vagues paisibles\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eParfois, en peignant, des souvenirs de voyage remontent doucement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn vent marin, le doux ressac au loin,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eou un moment de calme dans la routine quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eBeside the Gentle Waves\u003c\/i\u003e évoque ces instants avec discrétion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eSes formes abstraites de vagues viennent toucher chacun à leur manière,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eravivant une page d’un voyage ou une scène familière pleine de paix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes vagues paisibles symbolisent la sérénité intérieure et un vœu de paix dans le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ePendant la création de cette œuvre, je peignais lentement, en silence,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ecomme si chaque geste déposait un peu plus de calme sur la toile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：BotanicalART × KAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e  Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：届いてすぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang \/ Prête à être accrochée\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47885832716587,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/B8BE2F08-2FD3-4F3D-981E-68C67712EDD2.jpg?v=1742280999"},{"product_id":"time-of-sprouting","title":"Time of Sprouting","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eTime of Sprouting ― 芽吹の時 ―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e冬の終わり、まだ冷たい空気の中、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e小さな芽が、確かな未来に向かって静かにふくらんでいく。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれはまだ形にならない想いが、心の中でふつふつと熱を帯びていく感覚に似ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e私自身、制作のなかでふと「何かが始まろうとしている」と感じる瞬間があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれは明確なビジョンではなく、まだ言葉にならないエネルギーのかたまり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eけれど、そこには確かに“育ち”の予感があって、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e筆を進めるうちに少しずつ形を持ち始めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Time of Sprouting」は、まさにその始まりの時を描いた作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e未知の中にある希望と、見えないけれど確実に動き出している命の振動を、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそっとキャンバスに閉じ込めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eTime of Sprouting\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAs winter fades and the air still holds a chill,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003etiny buds begin to swell quietly — reaching for a future they cannot yet see.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt’s like the feeling of a new idea stirring deep within,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003enot yet defined, but undeniably alive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDuring my creative process, I sometimes feel that something is about to begin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt’s not a clear vision, but a lump of unknown energy pulsing inside me.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eEven though it has no form, it carries the promise of growth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAnd as I keep painting, it starts to take shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eTime of Sprouting\u003c\/i\u003e captures that delicate beginning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eA moment full of silent power, hidden movement, and a whisper of what’s to come.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eTime of Sprouting – Le temps de la germination\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAlors que l’hiver s’efface lentement et que l’air reste encore froid,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ede minuscules bourgeons commencent à se gonfler,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003echerchant un avenir qu’ils ne voient pas encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eC’est comme un élan intérieur, un souffle d’idée encore informe mais chargé de vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans mon processus de création, il m’arrive de sentir qu’un début approche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ePas une vision nette, mais une masse d’énergie inconnue qui palpite en moi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eElle n’a pas encore de forme, mais elle promet déjà une croissance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eEt en peignant, cette énergie commence doucement à émerger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eTime of Sprouting\u003c\/i\u003e illustre ce tout premier instant,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eplein d’espoir, de mouvement invisible, et du murmure d’une vie en devenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47972354031915,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/A06C5E2F-B905-462A-AAA5-B6BB1B864050_1_105_c.jpg?v=1742280997"},{"product_id":"rhythm-of-the-city","title":"Rhythm of the City (F4)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eRhythm of the City ―都市のリズム―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e朝のざわめき、午後のざらつき、夜の鼓動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eビルの隙間から漏れる光、人々の足音、電車の揺れ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、そんな都市のリズムを抽出したような一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e鮮やかな黄色の背景に、黒いシルエットが都会のビル群のように力強く立ち上がり、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e点や線が奏でるリズムが、まるで聞こえてくるように広がっていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれは、私が通り過ぎてきた日常の断片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e駅のホーム、交差点、夕暮れの帰り道——\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eすべてが音楽のように流れ、絵となって立ち現れました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品が、あなたの都市の風景や思い出と共鳴し、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e心の中にあなただけのリズムを響かせますように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eRhythm of the City\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe morning murmur, the gritty afternoons, the heartbeat of the night.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe light spilling between buildings, footsteps echoing on the pavement, the sway of the subway.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eRhythm of the City\u003c\/i\u003e captures these everyday fragments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAgainst a vivid yellow background, bold black silhouettes rise like skyscrapers,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ewhile dots and lines pulse outward like a visual soundtrack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eEach stroke recalls fleeting scenes I’ve passed through —\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ea crowded platform, a busy crosswalk, a quiet evening walk home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eMay this piece resonate with the rhythms of your own city —\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eits memories, its pace, its hidden music.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eRhythm of the City – Le rythme de la ville\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLe murmure du matin, la tension de l’après-midi, le battement de la nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLa lumière entre les immeubles, les pas qui résonnent, le métro qui tangue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003eRhythm of the City\u003c\/i\u003e extrait l’essence de ces instants urbains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eSur un fond jaune éclatant, des silhouettes noires s’élèvent telles des gratte-ciels,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003etandis que des points et des lignes s’étendent comme une partition graphique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eChaque trace évoque un moment vécu —\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eun quai bondé, un carrefour pressé, une marche au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ePuisse cette œuvre faire vibrer le rythme unique de votre ville intérieure,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eses souvenirs, son tempo, sa musique secrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47972396302635,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/9DF67ADA-A8C3-409F-8049-69C18667FBB6_1_105_c.jpg?v=1742280996"},{"product_id":"atimealone","title":"A Time Alone","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eA Time Alone ―ひとりの時間―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e筆を持った瞬間、すべてが静まり返る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e時計の音も、スマホの通知も、頭の中の「やるべきこと」も、どこか遠くへ消えていく。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「A Time Alone」は、そんな“没頭の時間”を描いた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれは夜の静けさの中だけでなく、日中の仕事の合間、数分のすき間にふと訪れることもある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e描き始めれば、時間は一瞬で溶け、ただ「創ること」だけが存在する。\u003cbr\u003e深く濃い背景は、その集中の世界を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e一人でいることは、外界を忘れて、自分とつながること。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品が、あなたにもそんなひとときを思い出させてくれたら嬉しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eA Time Alone\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe moment I hold the brush, the world goes silent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNo clocks ticking, no pings from my phone — even my to-do list dissolves into the background.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Time Alone captures that state of complete immersion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt doesn’t only happen late at night — sometimes it comes in between tasks, during a short break from other work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen I begin to paint, time simply melts. Only the act of creating remains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe deep, rich background reflects the calm intensity of this creative zone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo be alone is to forget the world and reconnect with yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI hope this piece reminds you of those precious, timeless moments too.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eA Time Alone – Un moment pour soi\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDès que je saisis le pinceau, tout devient silence.Plus d’horloge, plus de notifications — même ma liste de choses à faire s’efface doucement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« A Time Alone » reflète cet état d’absorption totale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl ne survient pas seulement le soir, mais parfois entre deux tâches, à la pause d’un travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDès que je peins, le temps disparaît. Il ne reste que le geste, le souffle, la création.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe fond brun profond évoque cette intensité paisible du moment présent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÊtre seul, c’est s’oublier un instant pour mieux se retrouver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue cette œuvre vous rappelle, à vous aussi, ces instants suspendus hors du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47972396728619,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_6159.jpg?v=1742280994"},{"product_id":"cosmic-microcosm","title":"Cosmic Microcosm（F4）","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCosmic Microcosm ―宇宙を映す小宇宙―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日々、子どもたちの声に囲まれ、家庭や教室という小さな世界で生きていると、ふと感じるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e目の前の小さな命のひとつひとつに、宇宙のような深さと広がりがあることを。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品「Cosmic Microcosm」は、微生物のようなかたちをした黒いシルエットの中に、無限に広がる宇宙を宿すイメージで描きました。自然体であることへの憧れ、そして自然や宇宙に対する畏敬の念——それは日々の中で、ふとした瞬間に芽生える静かな祈りのようなものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e目に見えないものが、実はもっとも大きな意味を持っている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそのことを思い出させてくれるような、静謐で深い時間をこの作品が届けてくれることを願っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCosmic Microcosm\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIn my daily life — surrounded by children’s laughter, tending to both home and classroom — I often feel that even the smallest moments hold a universe within them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“Cosmic Microcosm” reflects this quiet truth. Black silhouettes, reminiscent of microorganisms, cradle the vastness of space in their abstract forms. This piece carries my reverence for nature and the cosmos, and my yearning to live with authenticity and grace — as simply as moss grows, as quietly as stars burn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eIt is a reminder that the invisible often holds the most profound meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eA whisper of the infinite, unfolding in stillness — this painting invites you to see beyond the surface and sense the sacred rhythm of the universe within.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCosmic Microcosm – Un microcosme aux dimensions cosmiques\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans le tumulte paisible de mes journées — entre les voix d’enfants, la maison, l’atelier, l’école — je découvre sans cesse que les choses les plus infimes contiennent une immensité insoupçonnée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« Cosmic Microcosm » en est le reflet : des silhouettes sombres, semblables à des micro-organismes, abritent en elles un univers abstrait et infini. L’œuvre est imprégnée de mon admiration pour la nature, de ma quête d’une vie simple et sincère — proche du rythme de la terre, silencieuse comme une étoile lointaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eElle nous rappelle que l’essentiel est souvent invisible, et que les plus petites formes peuvent porter en elles une grandeur cosmique. Une invitation à percevoir, dans le silence, la beauté sacrée du monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：右上に直筆サインあり \/ Signed at the top right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47973257019691,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/BCFA7D70-C1FC-4669-96FF-86C5DD7CE1AD_1_105_c.jpg?v=1742280993"},{"product_id":"bonded-essence-f4","title":"Bonded Essence（F4)","description":"\u003ch3\u003eJP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBonded Essence ―結びついた本質―\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eこの作品は、静かに共鳴し合う「関係の深さ」を描いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e繊細な筆致がもたらす抽象的な表現は、言葉にできない感情や心のゆらぎを映し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e黄色と青という対照的な色彩は、互いに引き立て合いながらも調和し、二本の木がまるで親しい同志のように並び立つ姿を浮かび上がらせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e夫婦、友人、兄弟姉妹、同僚、パートナー――。この一枚は、それぞれの関係性の中に宿る絆や信頼、そして静かな共鳴を象徴する、やさしく力強い存在です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eBonded Essence\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eThis piece quietly expresses the depth of human connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThrough delicate, abstract brushwork, it captures emotions too subtle for words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe contrast between yellow and blue creates a layered harmony — two trees standing side by side like loyal companions, distinct yet in perfect balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eWhether between partners, friends, siblings, or colleagues, this painting evokes the invisible thread of trust and resonance that binds us together in relationships.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBonded Essence – L’essence du lien\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCette œuvre évoque la profondeur des liens humains, dans un langage subtil et poétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLes touches fines du pinceau donnent naissance à une abstraction délicate, révélant ce qui ne se dit pas mais se ressent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eLe contraste entre le jaune et le bleu apporte une richesse vibrante à la composition. Deux arbres se dressent côte à côte, tels des compagnons proches, en parfaite harmonie malgré leurs différences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eCouples, amis, frères et sœurs, collègues… Ce tableau rend hommage à ces liens silencieux mais puissants, tissés dans la confiance et la résonance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47973262098731,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/4D205D67-CD00-4A0F-A51B-BFC3F3B54804_1_105_c.jpg?v=1742280991"},{"product_id":"inner-beats","title":"Inner Beats (F6)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e「Inner Beats ―内なる律動―」\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e「Inner Beats」は、目には見えない心の振動を静かに描き出した作品です。抑えられた色彩の中で浮かび上がる黒のシルエットは、日常のなかでふと湧き上がる感情や思考の流れを象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれは、内側から響くリズム。誰の中にも流れている、静かで確かな時間のうねりを、抽象的に映し出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、眺める人自身の記憶や日々の感情と重なり合いながら、想像の余白を広げてくれる静謐な一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e“Inner Beats”\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e“Inner Beats” quietly reflects the rhythms that pulse within us. With a minimalist palette, the black silhouettes stand out — evoking the subtle waves of emotion and thought that ripple through our everyday lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThese abstract forms resonate like inner rhythms — unseen yet deeply felt, guiding us through moments of reflection and stillness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece offers a contemplative space, allowing you to project your own memories and emotions onto it. Each viewing may unfold new layers of meaning from within.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e« Inner Beats – Rythmes intérieurs »\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e« Inner Beats » exprime en silence les rythmes intérieurs qui nous habitent. Les silhouettes noires, mises en valeur par une palette de couleurs atténuées, traduisent les émotions subtiles et les pensées discrètes qui traversent nos jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCes formes abstraites résonnent comme une pulsation intime, une vibration du temps intérieur qui nous guide dans le calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eÀ travers cette œuvre, chacun peut projeter ses propres souvenirs, ses ressentis du quotidien — et y trouver une résonance personnelle, silencieuse mais profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inch）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：AbstractART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きで届き次第すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49318723453227,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3630.jpg?v=1742280989"},{"product_id":"minds-maze","title":"Mind's Maze(F6)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003e説明 \/ Product Description \/ Description de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「Mind’s Maze（心の迷路）」は、私自身の内側を静かに映し出した一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e教室で子どもたちの作品に向き合うとき、母として3人の息子の心に寄り添うとき、そして一人の画家としてキャンバスと向き合うとき——私は、たくさんの「思考」と共に過ごしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eその思考はときに澄みきった空のように静かで、ときに絡まり合い、出口の見えない迷路のようでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品に描いたのは、まさにそんな心の中の風景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eシルバーの背景は、内省の静けさ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそこに浮かぶ黒のラインは、悩み、戸惑い、決断を重ねながらも、前に進もうとする意志です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e日常の中でふと立ち止まり、自分自身の「今」と対話したいとき。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品がそっとそばに寄り添い、思考の整理と心の深呼吸を助けてくれることを願っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003e“Mind’s Maze” is a quiet reflection of my inner world.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAs an art teacher guiding children’s hands, a mother raising three boys, and an artist navigating her own creative path, I live among thoughts—layered, complex, and sometimes beautifully chaotic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eSome days, my mind feels like a still lake. Other times, it becomes a twisting maze with no clear way out.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis painting captures that landscape of thought.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe silver background represents stillness and introspection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe black markings—layered and raw—symbolize confusion, contemplation, and the quiet determination to move forward.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis artwork is for those moments when you pause in the middle of a busy day, needing space to breathe, reflect, and realign.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eI hope “Mind’s Maze” becomes a gentle companion on your journey of inner discovery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003ci\u003e“Mind’s Maze” est un miroir silencieux de mon univers intérieur.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eEntre les murs de mon atelier avec mes élèves, dans le quotidien animé avec mes trois garçons, ou seule face à la toile, mes pensées tissent un labyrinthe intime, parfois paisible, parfois confus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eParfois l’esprit est limpide, d’autres fois embrouillé, comme un dédale sans sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre retranscrit ce paysage intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eL’arrière-plan argenté évoque le calme et l’introspection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes tracés noirs, eux, sont les chemins sinueux de la réflexion : hésitations, émotions, décisions… mais aussi la volonté silencieuse d’avancer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans les instants de pause, quand la vie devient trop pleine, je souhaite que cette œuvre vous accompagne, vous aide à respirer plus profondément et à retrouver votre propre clarté.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l'œuvre\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions：\u003c\/strong\u003eF6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inches）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie：\u003c\/strong\u003eAbstractART × KAORI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e画材 \/ Materials \/ Matériaux：\u003c\/strong\u003eキャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, acrylic paint, varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイン \/ Signature \/ Signature：\u003c\/strong\u003e右下に直筆サインあり \/ Hand-signed at bottom right \/ Signée à la main en bas à droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation：\u003c\/strong\u003e商品到着後すぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang upon delivery \/ Prête à être accrochée dès réception\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49318968492331,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3807.jpg?v=1742280988"},{"product_id":"dream-and-time-s-path","title":"Dream and Time’s Path (F6)","description":"\u003ch3\u003eJP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「Dream and Time’s Path ―夢と時間の軌跡―」\u003cbr\u003e黒く描かれたシンボルたちは、まるで歯車のようにかみ合いながら、無言の対話を続けています。背景の銀色は、止まることのない時間の流れを表現しており、その中で私たちの夢や希望が、少しずつ形を変え、成長していく姿を感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品は、日々の忙しさの中で見失いかけた“内なる夢”を、もう一度静かに見つめ直すきっかけとなるように。どんなに小さくても、確かに胸の奥で輝いていた夢が、また時を刻み始める——そんな願いを込めて描きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e眺めるたびに、自分だけの人生の軌跡に想いを馳せるような、静かで力強い時間を届けてくれる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEN\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“Dream and Time’s Path”\u003cbr\u003eBlack symbols interlock like gears, quietly turning in a space where time flows endlessly. The shimmering silver background represents this ceaseless passage of time — a metaphor for how our dreams and hopes evolve, subtly reshaped by each passing moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis painting was created as a gentle invitation to pause and rediscover the dreams we once held dear. Dreams that may have faded in the noise of everyday life, but still linger, glowing faintly within us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith each glance, may this piece offer you a moment of quiet reflection — a chance to trace the unique path of your own journey through time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e« Dream and Time’s Path – La trace des rêves et du temps »\u003cbr\u003eDes symboles noirs s’entrelacent comme des rouages, dans une danse silencieuse au cœur d’un fond argenté. Ce fond évoque le cours infini du temps — celui qui façonne doucement nos rêves et nos espoirs, les transformant au fil des jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre invite à un instant de pause, pour retrouver les rêves que l’on porte en soi. Même enfouis sous le tumulte du quotidien, ils continuent de briller, discrets mais vivants, dans les profondeurs de notre être.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ chaque regard, cette peinture vous offre un moment d’introspection — une douce occasion de contempler votre propre chemin, celui que vous tracez au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions：F6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inch）\u003cbr\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie：AbstractART × KAORI\u003cbr\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：キャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003cbr\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature：左上に直筆サインあり \/ Signed at the top left\u003cbr\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation：額紐付きですぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49319380156715,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_3704.jpg?v=1742280986"},{"product_id":"knot-and-future","title":"Knot and Future(F6)","description":"\u003ch3\u003eJP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e抽象作品「Knot and Future（結びと未来）」は、黒い力強い線が複雑に絡み合いながらも、その中から新たな芽が生まれていく様子を描いています。\u003cbr\u003e絡まり合った形は、ときに人間関係や人生の難しさを思わせるものですが、その中にも必ず成長と再生の兆しはある。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背景に広がるゴールドは、希望や繁栄の象徴。\u003cbr\u003eどんなに先が見えなくても、自分の中にある“未来へ向かう力”を信じて進んでほしい——そんなメッセージを込めました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの作品が、今を見つめ直し、自分自身の「結び」や「未来」にそっと目を向けるきっかけになりますように。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEN\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“Knot and Future” is an abstract painting that features bold black lines, intricately intertwined, giving rise to new buds.\u003cbr\u003eThese complex forms may symbolize the challenges of relationships or life itself, yet within the tangles, growth and regeneration quietly begin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe luminous gold background represents hope and prosperity, reminding us that even when paths seem unclear, a way forward can be found if we trust in our own inner strength.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis piece invites viewers to pause and reflect on their own connections—and the future they are quietly creating.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e« Knot and Future » est une œuvre abstraite où de puissantes lignes noires s’entrelacent de façon complexe, laissant apparaître de nouveaux bourgeons.\u003cbr\u003eCes nœuds peuvent évoquer les liens humains, les défis de la vie, mais aussi la naissance discrète de l’espoir et du renouveau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe fond doré symbolise l’espoir et la prospérité. Même dans les situations les plus confuses, un chemin se dessine si l’on croit en sa propre force intérieure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette peinture vous invite à réfléchir à vos propres liens, et à la manière dont vous façonnez, en silence, votre avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eJP \/ EN \/ FR｜作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l'œuvre\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions：\u003c\/strong\u003eF6（410 × 318 × 20 mm \/ 16.2 × 12.5 × 0.8 inch \/ 41 × 31.8 × 2 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie：\u003c\/strong\u003eAbstractART × KAORI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：\u003c\/strong\u003eキャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイン \/ Signature \/ Signature：\u003c\/strong\u003e右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right \/ Signée en bas à droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation：\u003c\/strong\u003e額紐付きですぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49319389724971,"sku":null,"price":58000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_8197.jpg?v=1742280984"},{"product_id":"path-of-joy","title":"Path of Joy（F4）","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e”Path of Joy -幸せへの小道-”は、子犬がこちらに向かって嬉しそうに歩いてくる姿を描いています。背景の鮮やかな緑色が、子犬の無邪気で元気な表情を一層引き立てています。子犬の毛並みや表情が丁寧に描かれ、その瞳には純粋な好奇心と楽しさが宿っています。観る人に温かみと癒しを感じさせるこの作品は、作者の動物への愛情と観察眼が伝わる一枚です。子犬の持つエネルギーと無垢さが、日常の疲れを癒し、希望を与えてくれることでしょう。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"89c96c4e-74be-4930-a5e9-404f7a8ab991\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis painting shows a puppy happily walking towards us. The bright green background highlights the puppy's innocent and energetic expression. Every detail of the puppy's fur and face is carefully painted, capturing its pure curiosity and joy. This artwork brings warmth and comfort to the viewer, showing the artist's love and keen eye for animals. The puppy’s lively energy and innocence offer a moment of healing and hope, reminding us to appreciate the simple joys in life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e◾️ サイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e: F4\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e(333\u003c\/span\u003e×242×20mm\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e    　 Size : F4 \u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e(13.1\u003c\/span\u003e×9.52×0.8inch\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cbutton class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" class=\"icon-md-heavy\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M11 4.91a.5.5 0 0 0-.838-.369L6.676 7.737A1 1 0 0 1 6 8H4a1 1 0 0 0-1 1v6a1 1 0 0 0 1 1h2a1 1 0 0 1 .676.263l3.486 3.196A.5.5 0 0 0 11 19.09zM8.81 3.067C10.415 1.597 13 2.735 13 4.91v14.18c0 2.175-2.586 3.313-4.19 1.843L5.612 18H4a3 3 0 0 1-3-3V9a3 3 0 0 1 3-3h1.611zm11.507 3.29a1 1 0 0 1 1.355.401A10.96 10.96 0 0 1 23 12c0 1.85-.458 3.597-1.268 5.13a1 1 0 1 1-1.768-.934A8.96 8.96 0 0 0 21 12a8.96 8.96 0 0 0-1.085-4.287 1 1 0 0 1 .402-1.356M15.799 7.9a1 1 0 0 1 1.4.2 6.48 6.48 0 0 1 1.3 3.9c0 1.313-.39 2.537-1.06 3.56a1 1 0 0 1-1.673-1.096A4.47 4.47 0 0 0 16.5 12a4.47 4.47 0 0 0-.9-2.7 1 1 0 0 1 .2-1.4\" clip-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cbutton class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" class=\"icon-md-heavy\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M7 5a3 3 0 0 1 3-3h9a3 3 0 0 1 3 3v9a3 3 0 0 1-3 3h-2v2a3 3 0 0 1-3 3H5a3 3 0 0 1-3-3v-9a3 3 0 0 1 3-3h2zm2 2h5a3 3 0 0 1 3 3v5h2a1 1 0 0 0 1-1V5a1 1 0 0 0-1-1h-9a1 1 0 0 0-1 1zM5 9a1 1 0 0 0-1 1v9a1 1 0 0 0 1 1h9a1 1 0 0 0 1-1v-9a1 1 0 0 0-1-1z\" clip-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cbutton class=\"rounded-lg text-token-text-secondary hover:bg-token-main-surface-secondary\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-[30px] w-[30px] items-center justify-center\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" class=\"icon-md-heavy\"\u003e\u003cpath fill=\"currentColor\" d=\"M3.07 10.876C3.623 6.436 7.41 3 12 3a9.15 9.15 0 0 1 6.012 2.254V4a1 1 0 1 1 2 0v4a1 1 0 0 1-1 1H15a1 1 0 1 1 0-2h1.957A7.15 7.15 0 0 0 12 5a7 7 0 0 0-6.946 6.124 1 1 0 1 1-1.984-.248m16.992 1.132a1 1 0 0 1 .868 1.116C20.377 17.564 16.59 21 12 21a9.15 9.15 0 0 1-6-2.244V20a1 1 0 1 1-2 0v-4a1 1 0 0 1 1-1h4a1 1 0 1 1 0 2H7.043A7.15 7.15 0 0 0 12 19a7 7 0 0 0 6.946-6.124 1 1 0 0 1 1.116-.868\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e◾️ 作品カテゴリ :Animal\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eART\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e×\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e   　 Category : Animal\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eART\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e×\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKAORI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e◾️ 使用画材\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e　キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e    Painting materials used : \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e   \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eWooden panel\u003cspan class=\"s3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003eAcrylic,varnish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e◾️ 作品の右下に直筆サインを入れております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e    The signature is written\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e    on\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e the bottom right corner of the work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e◾️ \u003c\/span\u003e商品到着後すぐに壁にかけることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e    You can hang it on the wall as soon as\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e    the painting arrives.\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49814027206955,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_9134.jpg?v=1742280983"},{"product_id":"playful-spirit","title":"Playful Spirit (F4)","description":"\u003ch3\u003eJP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e「Playful Spirit（遊び心）」は、愛犬と遊ぶ何気ない時間の中にある、純粋な喜びと無邪気さを描いた作品です。\u003cbr\u003e私の暮らしにも、トイプードルというかけがえのない家族がいます。彼女がボールで遊んでいるときの姿は、どんな日も心を和ませ、くすっと笑わせてくれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品では、明るく輝く瞳、嬉しそうな表情、ぺろりと出た舌が印象的に描かれています。深い紫の背景のなかで、パステルカラーの毛並みがふわりと浮かび上がり、幻想的な雰囲気を漂わせます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「今を楽しむこと」の大切さや、愛犬とのささやかな時間の尊さを感じさせてくれる一枚です。\u003cbr\u003e動物と暮らす幸せや、日常にある“遊び心”を再発見したいすべての方へ贈ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEN\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“Playful Spirit” is a heartwarming piece that captures the pure joy and innocence found in playful moments with a beloved dog.\u003cbr\u003eI live with a toy poodle who’s a true member of the family, and watching her chase after her ball always brings laughter and comfort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis artwork highlights the sparkle in her eyes, the joyful expression, and the little tongue peeking out in excitement. Against a deep purple background, her pastel-colored fur glows softly, creating a dreamlike atmosphere.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt’s a gentle reminder to enjoy the moment and treasure the small, beautiful scenes that unfold in everyday life.\u003cbr\u003eA perfect piece for those who share a deep bond with animals and value the lightness of play.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e« Playful Spirit » est une œuvre pleine de tendresse, inspirée de ces moments joyeux partagés avec un chien bien-aimé.\u003cbr\u003eChez moi, un petit caniche fait partie de la famille. La voir jouer avec sa balle préférée me fait sourire à chaque fois, même les jours les plus chargés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSes yeux pétillants, son air joyeux, et cette langue espiègle sont au cœur de la composition. Sur un fond violet profond, son pelage pastel semble flotter avec douceur, créant une atmosphère presque magique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette peinture nous rappelle de savourer le présent et de reconnaître la beauté dans les instants simples du quotidien.\u003cbr\u003eElle s’adresse à tous ceux qui partagent un lien sincère avec les animaux et qui chérissent la joie de vivre.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eJP \/ EN \/ FR｜作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l'œuvre\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ \/ Size \/ Dimensions：\u003c\/strong\u003eF4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch \/ 33,3 × 24,2 × 2 cm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eカテゴリ \/ Category \/ Catégorie：\u003c\/strong\u003eAnimalART × KAORI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用画材 \/ Materials \/ Matériaux：\u003c\/strong\u003eキャンバス、アクリル絵の具、ワニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイン \/ Signature \/ Signature：\u003c\/strong\u003e左上に直筆サインあり \/ Signed at the top left \/ Signée en haut à gauche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e飾り方 \/ Display \/ Présentation：\u003c\/strong\u003e額紐付きですぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50043365392683,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_9510.jpg?v=1742280981"},{"product_id":"playful-spirit-コピー","title":"Eyes That Speak (F4)","description":"\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eJP:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e「Eyes That Speak（語りかける瞳）」は、ふわふわのトイプードルがまっすぐこちらを見つめる、あの何気ないけれど特別な瞬間を描いた一枚です。\u003cbr\u003e我が家でも一緒に暮らす愛犬の存在は、まさに“癒し”そのもの。言葉は交わせなくても、その瞳から伝わってくる感情は、時に人よりも深くて優しい。そんな日常のなかで感じる、たまらなく愛おしい時間をキャンバスに込めました。\u003cbr\u003e柔らかなカールの毛並みは、丁寧な色彩で描かれ、背景の情熱的な赤と美しいコントラストを生み出しています。見つめる瞳には、「いつもそばにいるよ」と語りかけるような、静かな愛と信頼が宿っているように感じられます。\u003cbr\u003eこの作品は、ペットという枠を超えた“家族”とのつながりや、無言のやさしさに触れさせてくれる、心温まる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEN:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e“Eyes That Speak” captures the heartfelt gaze of a fluffy toy poodle — a moment so familiar to anyone who shares life with a beloved pet.\u003cbr\u003eI live with a toy poodle myself, and every day I’m reminded of how deeply healing their presence is. They don’t speak, yet their eyes convey so much — trust, comfort, and unconditional love. This painting is a gentle tribute to that unspoken connection we feel in everyday moments.\u003cbr\u003eThe soft, curly fur is rendered with delicate brushstrokes, contrasting beautifully with the bold, passionate red background. In those expressive eyes, you may see a quiet message: “I’m always here with you.”\u003cbr\u003eThis piece invites you to feel the warmth and unbreakable bond between us and the animals who become not just pets, but family.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p3\"\u003eFR:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e« Eyes That Speak » saisit ce regard tendre d’un caniche nain au pelage soyeux – un moment silencieux mais chargé d’émotion, bien connu de tous ceux qui partagent leur vie avec un compagnon à quatre pattes.\u003cbr\u003eChez moi aussi, un petit caniche fait partie de la famille. Il m’apaise chaque jour, sans un mot. Son regard en dit long : de la douceur, de la confiance, un amour pur. Cette œuvre est née de ces instants précieux du quotidien, empreints d’une tendresse infinie.\u003cbr\u003eSon pelage bouclé est peint avec soin et légèreté, contrastant avec l’intensité du fond rouge vif. Et dans ses yeux… on devine un message silencieux : « Je suis toujours là, près de toi. »\u003cbr\u003eCette peinture nous rappelle que les animaux ne sont pas simplement des compagnons, mais de véritables membres de notre famille, porteurs de liens profonds et sincères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：F4（333 × 242 × 20 mm \/ 13.1 × 9.52 × 0.8 inch）\u003cbr\u003e\u003cb\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e：AnimalART × KAORI\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：キャンバス、アクリル絵の具、ニス \/ Canvas, Acrylic paint, Varnish \/ Toile\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e, peinture acrylique, vernis\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：左上に直筆サインあり \/ Signed at the top left\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e：額紐付きですぐに壁掛け可能 \/ Ready to hang with cord \/ Prête à être accrochée avec cordelette\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KAORI ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50043461337387,"sku":null,"price":46000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_9512.jpg?v=1742280980"},{"product_id":"stillness-of-days-s4","title":"Stillness of Days（S4)","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e「Stillness of Days」 ― 日々の静けさ\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e一見、同じように過ぎていく日々。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eけれど、よく目をこらせば、そこには小さな揺らぎと発見が満ちている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品には、心の奥底にそっと芽生える感情や、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e誰にも気づかれずに変わっていく世界のリズムが込められています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e子どもたちの笑い声、食卓に差す光、少しだけ変わった風の匂い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e何もないようでいて、何かが確かに動いている、そんな日々。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eその連なりが、人生を織り上げていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e私たちは失って初めて、日常のかけがえのなさに気づくことが多い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eでも、この絵を見たときに、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「今日がこんなに穏やかで美しいなんて」と思ってもらえたなら、\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eそれはきっと、もう始まっている幸せの実感なのだと思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e“Stillness of Days”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eAt first glance, each day may feel the same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBut look closely, and you’ll find small shifts, gentle ripples of change.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece quietly captures the barely visible movements of the heart,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eand the slow rhythm of a world always in motion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe laughter of children.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThe morning light on the kitchen table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eA breeze that smells slightly different today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThese tiny, almost invisible moments are what build the fabric of a life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eToo often, we only realize their worth after we’ve lost them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eBut if this artwork helps you pause—just for a moment—and feel\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ehow peaceful and beautiful \u003ci\u003etoday\u003c\/i\u003e truly is,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ethen maybe you’re already living a life filled with quiet happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e« Stillness of Days » — La quiétude des jours\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLes jours se ressemblent, à première vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eEt pourtant, dans leur répétition apparente, naissent des mouvements subtils, des découvertes silencieuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre traduit les frémissements délicats de l’âme,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eles nuances imperceptibles du quotidien qui glissent sans bruit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn éclat de rire d’enfant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eLa lumière sur une table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn parfum de vent un peu différent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCes détails infimes tissent la vraie richesse d’une vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eTrop souvent, c’est après la perte que l’on comprend combien ce quotidien était précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eMais si cette peinture vous invite à sentir, ne serait-ce qu’un instant,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ecombien l’instant présent est doux et complet,\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003ealors c’est que le bonheur discret vous a déjà touché.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e作品情報 \/ Artwork Details \/ Détails de l’œuvre\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイズ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e S4（333 × 333 × 20 mm）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eSize\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 13.1 × 13.1 × 0.8 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 13,1 × 13,1 × 0,8 pouces\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e作品カテゴリ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eCategory\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eCatégorie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e BotanicalART × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e使用画材\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e キャンバス、アクリル絵の具、ワニス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eMaterials\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Canvas, acrylic paint, varnish\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eMatériaux\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Toile, peinture acrylique, vernis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eサイン\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 右下に直筆サイン入り\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eSignature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Hand-signed at the bottom right corner\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eSignature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Signée à la main en bas à droite\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e飾り方\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e 商品到着後すぐに壁に掛けられます\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eDisplay\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Ready to hang upon delivery\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eAccrochage\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Prête à être accrochée dès réception\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI-ART ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51067836629291,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_1320.jpg?v=1753941987"},{"product_id":"listen-to-your-wings","title":"Listen to Your Wings","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「Listen to Your Wings ― 翼の声を聴いて ―」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e澄んだ紫色の鳥が、静かな枝にたたずむ姿を描いたこの作品。\u003cbr\u003eその目は遠くを見つめ、自らの内なる声に耳を澄ませているようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Listen to your wings（翼の声を聴いて）」という言葉は、誰もが心の中に持つ“飛び立つ力”への呼びかけ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e進むべき道に迷ったとき、少し立ち止まり、自分の内なる羽ばたきを信じてみる――そんな優しさと力強さを、柔らかな色彩で表現しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見る人の心にそっと寄り添い、静かな勇気を灯してくれる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e“Listen to Your Wings”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA violet bird perches quietly on a branch, its gaze distant, as if tuning into something only it can hear — the soft voice of its own wings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis artwork gently whispers a message: “Listen to your wings.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt speaks to the quiet strength within each of us — the intuition, the longing, the courage to take flight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith subtle colors and delicate lines, this piece invites reflection and inspires calm confidence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA poetic moment captured in stillness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFR\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e« Listen to Your Wings – Écoute tes ailes »\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn oiseau violet posé sur une branche nue, le regard tourné vers l’horizon, comme s’il écoutait une voix intérieure — celle de ses propres ailes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe message « Listen to your wings » nous rappelle cette force douce en chacun de nous : l’intuition, le désir d’avancer, le courage de s’envoler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses teintes subtiles et ses lignes délicates, cette œuvre évoque un instant suspendu, porteur de calme et d’inspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne invitation silencieuse à se faire confiance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作品情報\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/strong\u003e：190 × 270 mm \/ 7.5 × 10.6 inch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/strong\u003e：MessageBIRD × KAORI\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/strong\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、ピグマペン \/ Watercolor paper, Acrylic paint, Pigma pen \/ Papier aquarelle, peinture acrylique, feutre Pigma\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/strong\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/strong\u003e：額装なし・額縁推奨 \/ Unframed – framing recommended \/ Non encadrée – encadrement conseillé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本作品はすべて手描きによる一点ものであり、耐水性・耐光性のあるアクリル絵の具と水彩紙を使用しています。印刷では再現できない繊細な質感と筆致をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e額装オプション（＋5500円）もご用意しています。\u003cbr\u003eUVカット仕様のアクリルフレームを使用し、送料・梱包費・額装作業を含めた安心価格です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【送料について】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・日本国内への配送は送料無料でお届けします。\u003cbr\u003e・海外への配送は、合計5万円以上のご購入で送料無料となります。5万円未満の場合は、別途送料をいただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEN – Shipping Policy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis is a one-of-a-kind original piece, hand-painted using waterproof and lightfast acrylic paint on watercolor paper. It offers textures and brushwork that can’t be replicated in prints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA framing option (+¥5,500) is available upon request.\u003cbr\u003eIt includes a UV-protective acrylic frame, secure packaging, and professional framing — all bundled into one worry-free price.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Free shipping within Japan.\u003cbr\u003e・For international orders, shipping is free for purchases over ¥50,000. For orders under that amount, shipping fees will apply.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFR – Conditions d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette œuvre est une pièce unique, peinte à la main avec de la peinture acrylique résistante à l’eau et à la lumière sur papier aquarelle. Elle offre une texture et une gestuelle impossibles à reproduire par impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne option d’encadrement (+5 500 ¥) est disponible sur demande.\u003cbr\u003eElle comprend un cadre en acrylique avec protection UV, l’emballage sécurisé et un encadrement professionnel — le tout à un tarif transparent et avantageux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Livraison gratuite au Japon.\u003cbr\u003e・Pour les commandes internationales, la livraison est offerte à partir de 50 000 ¥ d’achat. En dessous de ce montant, des frais de port seront appliqués.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI-ART ","offers":[{"title":"なし","offer_id":51099709604139,"sku":null,"price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あり","offer_id":51099709636907,"sku":null,"price":14400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_1586.jpg?v=1753946476"},{"product_id":"tiny-step","title":"Tiny Step","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eJP\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e「Tiny Step ― 小さな一歩 ―」\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e小さな緑の鳥が、青い丘の上で未来を見つめています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eその表情には、迷いやためらい、でもどこか希望も宿っているよう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e「One tiny step is still a step.（たとえ小さくても、それは確かな一歩）」というメッセージは、心がふと立ち止まったときに優しく背中を押してくれる言葉です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの作品は、何かを始めたいすべての人に寄り添い、歩み出す力をそっと届けてくれる一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEN\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e“Tiny Step”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eA small green bird stands quietly on a blue hill, eyes fixed on the horizon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThere’s a gentle uncertainty in its stance, yet also a quiet spark of hope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e“One tiny step is still a step.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis message reminds us that even the smallest actions matter — a soft encouragement for anyone pausing before a new beginning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eThis piece offers warm companionship to anyone taking their next step, no matter how small.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFR\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e« Tiny Step – Un petit pas »\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn petit oiseau vert se tient sur une colline bleue, tourné vers l’horizon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eDans son regard, on devine une hésitation douce — mais aussi une lueur d’espoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e« One tiny step is still a step. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eUn message simple mais puissant, qui nous rappelle que chaque petit pas compte, même le plus discret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eCette œuvre accompagne ceux qui hésitent à commencer, en leur offrant douceur et courage dans le silence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e 作品情報\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cstrong\u003e・サイズ \/ Size \/ Dimensions\u003c\/strong\u003e：190 × 270 mm \/ 7.5 × 10.6 inch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cstrong\u003e・カテゴリ \/ Category \/ Catégorie\u003c\/strong\u003e：MessageBIRD × KAORI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cstrong\u003e・使用画材 \/ Materials \/ Matériaux\u003c\/strong\u003e：水彩紙、アクリル絵の具、ピグマペン \/ Watercolor paper, Acrylic paint, Pigma pen \/ Papier aquarelle, peinture acrylique, feutre Pigma\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cstrong\u003e・サイン \/ Signature \/ Signature\u003c\/strong\u003e：右下に直筆サインあり \/ Signed at the bottom right\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cstrong\u003e・飾り方 \/ Display \/ Présentation\u003c\/strong\u003e：額装なし・額縁推奨 \/ Unframed – framing recommended \/ Non encadrée – encadrement conseillé\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※本作品はすべて手描きによる一点ものであり、耐水性・耐光性のあるアクリル絵の具と水彩紙を使用しています。印刷では再現できない繊細な質感と筆致をお楽しみください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e額装オプション（＋5500円）\u003c\/strong\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUVカット仕様のアクリルフレームを使用し、送料・梱包費・額装作業を含めた安心価格です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e【送料について】\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e日本国内への配送は送料無料\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eでお届けします。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003e海外への配送は、合計5万円以上のご購入で送料無料\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eとなります。5万円未満の場合は、別途送料をいただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis is a one-of-a-kind original piece, hand-painted using waterproof and lightfast acrylic paint on watercolor paper. It offers textures and brushwork that can’t be replicated in prints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA \u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eframing option (+¥5,500)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e is available upon request.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt includes a UV-protective acrylic frame, secure packaging, and professional framing — all bundled into one worry-free price.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eShipping Policy:\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eFree shipping within Japan\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eFor international orders\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, shipping is free for purchases over ¥50,000. For orders under that amount, shipping fees will apply.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette œuvre est une pièce unique, peinte à la main avec de la peinture acrylique résistante à l’eau et à la lumière sur papier aquarelle. Elle offre une texture et une gestuelle impossibles à reproduire par impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUne \u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eoption d’encadrement (+5 500 ¥)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e est disponible sur demande.\u003cbr\u003eElle comprend un cadre en acrylique avec protection UV, l’emballage sécurisé et un encadrement professionnel — le tout à un tarif transparent et avantageux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eConditions d’expédition :\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLivraison gratuite au Japon\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003ePour les commandes internationales\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, la livraison est offerte à partir de 50 000 ¥ d’achat. En dessous de ce montant, des frais de port seront appliqués.\u003c\/p\u003e","brand":"KAORI-ART ","offers":[{"title":"なし","offer_id":51110696124715,"sku":null,"price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"あり","offer_id":51110696157483,"sku":null,"price":14400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/files\/IMG_1591.jpg?v=1753946476"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/7922\/1291\/collections\/2.png?v=1690186295","url":"https:\/\/kaori-art1.com\/collections\/all.oembed?page=4","provider":"KAORI-ART ","version":"1.0","type":"link"}